Pobre Amor, Llámenlo - Luis Alberto Spinetta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pobre Amor, Llámenlo , artiest - Luis Alberto Spinetta met vertaling
Tekst van het liedje " Pobre Amor, Llámenlo "
Originele tekst met vertaling
Pobre Amor, Llámenlo
Luis Alberto Spinetta
Оригинальный текст
Mis amigos no pueden creer que se pinchó
Como una gota de rocío al hacerse beber
No se porqué no se vuela en las mañanas
No se, no se
Hoy Carlos partió sin esperas desde un no lugar
Y algo que noquea nos quedó aquí como el speed de la luz
Acaso un adios
Un puente de telecaster
No se no se
Pobre amor
Pobre amor
Este amor
Pobre amor
O no hay más fulgor
O sus ojos lo pudieron asir
Con ambigüedad de colmillos y de pibes de aquí
Y cae a un cassette
Que le sangra dulcemente
Durán Durán, oh
Pobre amor
Pobre amor
Este amor
Pobre amor
Es que ayer
Yo te vi en un mundo gris
Que ya pasó
Y hay una luz
Solo hay una luz
Solo hay una luz
Y acaso más nada en este mundo
Un mundo para soñar
Pobre el perdón
Que habilita lo que ayer clausuró
Ni mis amigos lo pueden creer
Y otros ni la ven
Loca canción
Que nos curte desde el alma
Quizá quizá
Pobre amor
Llámenlo
Pobre amor
Este amor
Este amor
Es una colisión
Pobre amor
Llámenlo
Перевод песни
Mijn vrienden kunnen niet geloven dat hij een lekke band heeft
Als een druppel dauw wanneer gemaakt om te drinken
Ik weet niet waarom je niet 's ochtends vliegt
Ik weet het niet ik weet het niet
Vandaag is Carlos vertrokken zonder te wachten vanuit een no place
En iets dat ons hier knock-out slaat, zoals de snelheid van het licht
misschien een afscheid
Een telecasterbrug
Ik weet het niet ik weet het niet
arme liefde
arme liefde
Deze liefde
arme liefde
Of is er geen verblinding meer
Of zijn ogen kunnen het grijpen
Met dubbelzinnigheid van hoektanden en kinderen van hier
En het valt op een cassette
die zoet bloedt
Duran Duran, oh
arme liefde
arme liefde
Deze liefde
arme liefde
is dat gisteren?
Ik zag je in een grijze wereld
Wat is er al gebeurd?
en er is een licht
er is maar één licht
er is maar één licht
En misschien niets anders in deze wereld
Een wereld om van te dromen
slechte vergevingsgezindheid
Dat maakt mogelijk wat gisteren is gesloten
Zelfs mijn vrienden kunnen het niet geloven
En anderen zien het niet eens
gek liedje
Dat geneest ons van de ziel
misschien misschien
arme liefde
bel hem
arme liefde
Deze liefde
Deze liefde
het is een botsing
arme liefde
bel hem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt