No Quiere Decir - Luis Alberto Spinetta
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Quiere Decir , artiest - Luis Alberto Spinetta met vertaling
Tekst van het liedje " No Quiere Decir "
Originele tekst met vertaling
No Quiere Decir
Luis Alberto Spinetta
Оригинальный текст
Aunque el sol no te abrigue
No quiere decir
Que no tengas más frío
Y si la luna se cubre
No quiere decir
Que no tengas su luz
Cada día es la mañana
Desunda en tu
Corazon que no brilla
Y si algun día se oculta
No quiere decir
Que no puedas volar
Mientras el cielo brilla, amor
Aqui yo esperaré
Voy yo solo en la distancia, amor
Y por tí yo esperaré
Una vida lejana
Se escucha pedir
Por su amor sin destino
Y si la noche la calla
No queire decir
Que se apague su sed
Si en un sueño la buscas no quiere decir
Que ella no esté a tu lado
Y si sus manos se escapan
No quiere decir
Que no tengas tu piel
Va en mis alas el reclamo, amor
Va desde mi corazón
Va en mis alas el reclamo, amor
Va desde mi corazón
Aunque el sol no te abrigue
No quiere decir
Que no tengas más frío
Y si la luna se oculta
No quiere decir
Que no tengas su luz
Cada día es la mañana
Desnuda en tu corazon
Que no brilla
Y si algun día se oculta
No quiere decir
Que no puedas volar
Cada tanto la palabra adiós
Retoma al amanecer
Cada vez que la pronuncias, amor
Después yo veo renacer
Перевод песни
Ook al beschermt de zon je niet
Betekent niet
Heb het niet meer koud
En als de maan bedekt is
Betekent niet
dat je zijn licht niet hebt
Elke dag is ochtend
Desunda in je
hart dat niet schijnt
En als het zich op een dag verbergt
Betekent niet
dat je niet kunt vliegen
Terwijl de lucht schijnt, liefde
ik zal hier wachten
Ik ga alleen in de verte, liefje
En op jou zal ik wachten
een ver leven
hoor je vragen
Voor zijn liefde zonder bestemming
En als de nacht haar het zwijgen oplegt
ik wil niet zeggen
Lest je dorst
Als je haar in een droom zoekt, betekent dat niet
Dat ze niet aan jouw zijde staat
En als je handen wegglijden
Betekent niet
Dat je je huid niet hebt
De claim gaat op mijn vleugels, liefde
gaat uit mijn hart
De claim gaat op mijn vleugels, liefde
gaat uit mijn hart
Ook al beschermt de zon je niet
Betekent niet
Heb het niet meer koud
En als de maan zich verbergt
Betekent niet
dat je zijn licht niet hebt
Elke dag is ochtend
Naakt in je hart
dat schijnt niet
En als het zich op een dag verbergt
Betekent niet
dat je niet kunt vliegen
Af en toe het woord vaarwel
Ophalen bij zonsopgang
Elke keer dat je het zegt, liefde
Dan zie ik herboren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt