8 de Octubre - Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta
Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 de Octubre , artiest - Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta met vertaling
Tekst van het liedje " 8 de Octubre "
Originele tekst met vertaling
8 de Octubre
Leon Gieco, Luis Alberto Spinetta
Оригинальный текст
Abrazo y corazón
Mi grito es el de tu voz
Viento y libertad
Mi huella es la de tu andar
Fuego y fragilidad/lágrimas de tu humedad
Luna y bendición/mi brillo es el de tu sol
Llevaré olor de vivir
Toda sangre da siempre de sí
Dos vidas salvaré
Menos de lamentar
En andas te alzaré
Verán los que no ven… Jamás
Pueblito y soledad
Pobreza que golpeó
De barro manos y pies
Descalzo angelito
Yo te doy vos lo tomás
Gracias doy por regalarme un día más
El mapa agrandaré
Para todos entrar
Revolución de amor
De paz y dignidad… Al fin
Yo creo que sin querer
A Dios de la siesta saqué
Y ahora mis sueños crearán
Más vida, más felicidad
Agua del cielo
Mi fruto es el de tu flor
Olas de inmensidad
Mi sal es de tu mismo mar
Heridas y curación
Mensajero de tu cantar
Destino de un lugar
Mis fuerzas son tus caricias
Una noche hará mil días
Mi naturaleza es ser semilla
Las puertas abriré
Y la muerte escapará
Porque para aprender
Hay tanto que saber… perder
Yo creo que sin querer
A Dios de la siesta saqué
Y ahora mis sueños crearán
Más vida más felicidad
Перевод песни
knuffel en hart
Mijn schreeuw is jouw stem
wind en vrijheid
Mijn voetafdruk is die van jouw wandeling
Vuur en breekbaarheid/tranen van je vocht
Maan en zegen / mijn glans is die van jouw zon
Ik zal de geur van het leven dragen
Al het bloed geeft altijd vanzelf
Twee levens die ik zal redden
minder dan spijt
Ik zal je optillen
Zij zullen degenen zien die niet zien... Nooit
kleine stad en eenzaamheid
Armoede die toesloeg
Handen en voeten van klei
kleine engel op blote voeten
Ik geef je, neem het aan
Bedankt dat je me nog een dag hebt gegeven
Ik zal de kaart vergroten
voor iedereen om binnen te komen
liefdesrevolutie
Van vrede en waardigheid... Eindelijk
Ik denk dat onbedoeld
Ik heb God uit het dutje gehaald
En nu zullen mijn dromen creëren
Meer leven, meer geluk
hemelwater
Mijn vrucht is die van jouw bloem
golven van onmetelijkheid
Mijn zout komt uit je eigen zee
wonden en genezing
Boodschapper van je zang
Het lot van een plaats
Mijn krachten zijn jouw liefkozingen
Een nacht zal duizend dagen maken
Mijn aard is om een zaadje te zijn
Ik zal de deuren openen
En de dood zal ontsnappen
omdat om te leren
Er is zoveel te weten... te verliezen
Ik denk dat onbedoeld
Ik heb God uit het dutje gehaald
En nu zullen mijn dromen creëren
meer leven meer geluk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt