Hieronder staat de songtekst van het nummer Bolsodios , artiest - Luis Alberto Spinetta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Alberto Spinetta
Todas las cosas que se pierden
Las tiene en un bolso Dios…
Y todas estas estrellas amarillas
Están para una sola función…
Y nadie se escribe el destino…
Y todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Toda mariposa que se atrapa
Se transforma en piel…
Piel que no es nada más que un pálpito…
En procura de un vuelo de elevación…
Y nadie se escribe el destino (oh)
Y todas las cosas que te veo
Se parecen a un niño…
Todas las cosas que te veo
Se parecen a un niño…
Todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Donde la mañana transtornada
Con su pulso aterrador…
Va llevando masas muertas de hombres…
A un trabajo sin razón…
Y las calles viruladas
Con su eterna colisión…
Van dejando en las almas
El abismo…
Todas las cosas que se encuentran
Pertenecen a un planeta enorme…
Y todas las moradas en la tierra
Están para una misma diversión…
Y nadie se inventa el destino…
Y todas las cosas que te veo
Se parecen a un niño…
Todas las cosas que te veo
Se parecen a un niño…
Y todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Donde las nubes reviradas
De patético esplendor…
Van cegando las ideas
De un cerebro sin amor…
Y el poder con sus miserias…
Y su reino de dolor…
Va llevando nuestras almas
Al deslinde…
Muchos de los hombres en rama
Se venden en un kiosco de fé…
Fé que se despreocupa de la vida
Y asciende con su autoelevador…
Hasta que nadie consigue ya encontrarse…
Y todas las mañanas veo luces
Que parecen de tu cielo…
¡Oh, amor, amor, amor
Amor de mi vida…
Oye el reclamo de las aves…
Por encima del humo del mundo !!!
Todas las cosas que se pierden
Las tiene en su bolso Dios…
Y todas estas estrellas amarillas
Están para una sola función…
Y nadie se inventa el destino…
Y todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Todas las cosas que conozco
Se parecen al cielo…
Y todas las cosas que te veo
Se parecen a un niño
Alle dingen die verloren gaan
God heeft ze in een zak...
En al die gele sterren
Ze zijn voor een enkele functie...
En niemand schrijft het lot...
En alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
Elke vlinder die wordt gevangen
Het verandert in huid...
Huid die niets meer is dan een bonzen...
Op zoek naar een vliegende vlucht...
En niemand schrijft het lot (oh)
En alle dingen die ik je zie
Ze zien eruit als een kind...
alle dingen die ik je zie
Ze zien eruit als een kind...
alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
waar de ochtend van streek is
Met zijn angstaanjagende hartslag...
Het vervoert dode massa's mannen...
Naar een baan zonder reden...
En de verguisde straten
Met hun eeuwige botsing...
Ze vertrekken in de zielen
De afgrond…
Alle dingen die gevonden worden
Ze behoren tot een enorme planeet...
En alle verblijfplaatsen op aarde
Ze zijn voor hetzelfde plezier...
En niemand bedenkt het lot...
En alle dingen die ik je zie
Ze zien eruit als een kind...
alle dingen die ik je zie
Ze zien eruit als een kind...
En alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
waar de verwrongen wolken
Van zielige pracht...
Ze verblinden de ideeën
Van een brein zonder liefde...
En macht met zijn ellende...
En zijn koninkrijk van pijn...
Het draagt onze zielen
Op de grens…
Veel van de mannen in de branche
Ze worden verkocht bij een geloofskiosk...
Geloof dat zich geen zorgen maakt over het leven
En hij gaat met zijn heftruck naar boven...
Tot het niemand meer lukt om elkaar te ontmoeten...
En elke ochtend zie ik lichten
Hoe zien ze eruit vanuit jouw lucht...
oh liefde liefde liefde
Liefde van mijn leven…
Hoor de roep van de vogels...
Boven de rook van de wereld!!!
Alle dingen die verloren gaan
God heeft ze in zijn tas...
En al die gele sterren
Ze zijn voor een enkele functie...
En niemand bedenkt het lot...
En alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
alle dingen die ik weet
Ze zien eruit als de hemel...
En alle dingen die ik je zie
ze zien eruit als een kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt