Hieronder staat de songtekst van het nummer No Te Busques Ya En El Umbral , artiest - Luis Alberto Spinetta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luis Alberto Spinetta
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando, y estas fuera de la vida
Jugando y perdiendo
Comes tu consciencia
Manzano en la nada
Y que dirán las sombras
De todo tu regreso
Tu ser sin querer se abrirá de la luz
Se irá sin saber que lo amaban…
Deambulan los perros
En busca de agua
Y como pasa el tiempo
Sin fuego, sin fuego
Ángel de los pobres
Pequeña armonía
Algo tiene un ensueño
En este insomnio
Tu ser sin querer se abrirá de la luz
Se irá sin saber que lo amaban…
Ya dejaste tu día
Buscando las moras
Hablando de los niños
Que escriben en el cielo
Apocalypse
De aire, de aire
Termina todo ese oro
En tus bolsillos
Perdido en el mundo tu ser te dolerá al fin
Ombligo de piedra marcado
No te busques más
En el umbral
Para que sepan la forma de tu alma
Y que siga la melodía
Je verliest je tijd
Denken, denken, en je bent uit het leven
spelen en verliezen
je eet je geweten op
appelboom in het niets
En wat zullen de schaduwen zeggen?
van al uw terugkeer
Je wezen zal onbedoeld opengaan van het licht
Hij zal vertrekken zonder te weten dat hij geliefd was...
de honden zwerven
op zoek naar water
En wat vliegt de tijd
Geen vuur, geen vuur
engel van de armen
weinig harmonie
Iets heeft een dagdroom
in deze slapeloosheid
Je wezen zal onbedoeld opengaan van het licht
Hij zal vertrekken zonder te weten dat hij geliefd was...
je hebt je dag al verlaten
op zoek naar bramen
over de kinderen gesproken
Wat schrijven ze in de lucht?
Apocalypse
van lucht, van lucht
Maak al dat goud af
In je zakken
Verloren in de wereld zal je wezen uiteindelijk pijn doen
Gemarkeerde navelsteen
zoek niet verder
op de drempel
Zodat ze de vorm van je ziel kennen
En laat de melodie doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt