Adentro Tuyo - Luis Alberto Spinetta

Sé cómo llegaste a mí, en un éxtasis divino

Eres el resplandor en el límite en que la orilla besa al mar

¿Cómo hacer para saber, en la noche azul, el rumbo, si es que tus ojos no me

ven.

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender, ésa es la verdad

Quiero entrar en tí al anochecer, y siempre…

Todo paraíso fue, sólo quedas tú, mi vida

Y al ver tus lágrimas me desperté (me aventuré), y así mordí la luz

¿Cómo hacer para saber en la noche azul, el rumbo, si es que tus ojos no me ven.

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender ésa es la verdad

Sólo quiero estar adentro tuyo una vez más…

Y en tanto el tíempo gire como un cristal, y tu voz me embruje una vez más;

sólo quiero amarte así, al anochecer, y siempre…

Quiero estar adentro tuyo una vez más

Vivo cada instante para darte más

Debes entender, ésa es la verdad

Sólo quiero estar así, al anochecer.

Y siempre…

Ik weet hoe je bij mij kwam, in goddelijke extase

Jij bent de gloed aan de limiet waar de kust de zee kust

Hoe te weten, in de blauwe nacht, de cursus, als je ogen me niet zien

komen.

Ik wil nog een keer in je zijn

Ik leef elk moment om je meer te geven

Je moet begrijpen, dat is de waarheid

Ik wil je bij het vallen van de avond binnengaan, en altijd...

Het hele paradijs was, alleen jij blijft, mijn leven

En toen ik je tranen zag, werd ik wakker (ik waagde het), en dus beet ik in het licht

Hoe te weten in de blauwe nacht, de cursus, als je ogen me niet zien.

Ik wil nog een keer in je zijn

Ik leef elk moment om je meer te geven

Je moet begrijpen dat dit de waarheid is

Ik wil gewoon nog een keer in je zijn...

En zolang de tijd draait als een kristal, en je stem me weer betovert;

Ik wil gewoon zo van je houden, bij het vallen van de avond, en altijd...

Ik wil nog een keer in je zijn

Ik leef elk moment om je meer te geven

Je moet begrijpen, dat is de waarheid

Ik wil gewoon zo zijn, bij het vallen van de avond.

En altijd…