
Hieronder staat de songtekst van het nummer Femme flic , artiest - Luidji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luidji
Je te pardonne
Tous les matins, tu te lèves et tu charbonnes
Ton négro, négro vient de signer pour un album
Il étale, il étale, il étale
Tous vos états d'âme sur les plateformes (ouais, ouais)
Il a seulement suffit d’un grain d’sable
Pour enrayer la mécanique devenue instable
De quelques femmes plutôt vénales
Deux clopes, une bouteille à quinze balles
Le début de la Guerre froide
Moi j'étais blotti sur ton épaule
Quand j’ai perdu mon pote à l'époque
Mais j’avais quelque groupies
Celles qui s’déplacent à mes scènes
Celles qu’ont du feu dans les veines
Celles qui glissent en DM
De tous les petits nouveaux du game
Qui se font tourner, tourner, tourner
À en avoir du sang dans les selles
À en avoir du sang dans les selles, hey
Deux heures pour te changer, savoir c’que tu veux manger
Baby, c’est n’importe quoi, tu m’emmènes au poste ou quoi?
Elle m’a dit: «Ce que tu m’diras sera retenu contre toi»
Femme flic, femme flic
C’est toujours la même chose
Tous les jours la même dose
Actualiser, actualiser, comme si t’avais loupé quelqu’chose
Tous les jours la même dose
Tous les jours la même dose
Actualiser, actualiser, comme si t’avais loupé quelqu’chose
Elle m’a rendu complètement cyber
Complètement binaire
Je rentre du taf, elle énumère
Toutes les putes que j’ai suivi sur mes comptes divers
Comme si ça changeait la manière dont j’la considère
Dont j’la considère
Deux heures pour te changer, savoir c’que tu veux manger
Deux heures pour te changer, savoir c’que tu veux manger
Deux heures pour te changer, savoir c’que tu veux manger
ik vergeef je
Elke ochtend sta je op en verschroeit je
Je nigga, nigga heeft net getekend voor een album
Hij verspreidt, hij verspreidt, hij verspreidt
Al je stemmingen op de platforms (ja, ja)
Het enige dat nodig was, was een zandkorrel
Om de mechanica te stoppen die onstabiel is geworden
Van sommige nogal corrupte vrouwen
Twee sigaretten, een fles van vijftien ballen
Het begin van de Koude Oorlog
Ik lag lekker op je schouder
Toen ik toen mijn maatje verloor
Maar ik had wat groupies
Degenen die verhuizen naar mijn scènes
Degenen met vuur in hun aderen
Degenen die glippen in DM
Van alle nieuwelingen in het spel
Dat draaien, draaien, draaien
Bloed bij de ontlasting hebben
Om bloed in de ontlasting te hebben, hey
Twee uur om te wisselen, weet wat je wilt eten
Schat, wat dan ook, breng je me naar het station of zo?
Ze zei tegen me: "Wat je me vertelt, zal tegen je worden gebruikt"
Vrouwenagent, vrouwenagent
Het is altijd hetzelfde
Elke dag dezelfde dosis
Update, update, alsof je iets hebt gemist
Elke dag dezelfde dosis
Elke dag dezelfde dosis
Update, update, alsof je iets hebt gemist
Ze maakte me helemaal cyber
Volledig binair
Ik kom thuis van mijn werk, lijsten ze op
Alle teven die ik volgde op mijn verschillende accounts
Alsof het de manier verandert waarop ik naar haar kijk
Waarvan ik haar beschouw
Twee uur om te wisselen, weet wat je wilt eten
Twee uur om te wisselen, weet wat je wilt eten
Twee uur om te wisselen, weet wat je wilt eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt