Hieronder staat de songtekst van het nummer Agoué , artiest - Luidji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luidji
Je suis desséché de l’intérieur vous voyez?
Je suis desséché de l’intérieur,
j’ai des raideurs terribles, des douleurs lancinantes, à l’intérieur de moi
Mais, ça fait combien de temps que ça dure?
Depuis décembre 2011
Hey, roule un pers', le négro a survécu donc roule un pers'
Hey, heyy, roule un pers', le négro a survécu donc roule un pers'
Ce matin au réveil, j’pensais plus à toi
J’pensais plus à nous, j’pensais plus à tout ce qui nous a fait
À tout ce qui nous rend fous
À tout c’qu’on aurait pu devenir, tourné vers l’avenir
J’ai quitté l’navire
Je n’suis plus triste mais j’ressens comme un vide
J’ai passé tellement de temps derrière ces barreaux invisibles
Y’a tellement de choses à voir et tellement de choses à vivre
Donc j’remercie le ciel d’ouvrir les yeux
D’avoir aimé une fois dans ma vie, car si j’ai tant souffert
C’est qu’c'était sincère puis
J’en souris et soudain j’oublie qu’il a fallu de quelques vices
Pour enrayer la mécanique
Maintenant tu fais ta vie, jusqu'à son épilogue
J’repense au premier épisode comme…
Roule un pers'
Elles attendent l’album comme la clope juste après le sexe
Donc roule un pers'
Roule un pers' et danse, baby danse, fais moi danser
Danse pour m'éviter de replonger dans mes pensées
J’ai des vieux démons et je sens qu’ils veulent se venger
J’ai des vieux démons je les entends manigancer
Danse, baby danse, fais moi danser
Danse pour m'éviter de replonger dans mes pensées
J’ai des vieux démons et je sens qu’ils veulent se venger
J’ai des vieux démons, je les entends manigancer
Danse
Roule un pers', danse
Roule un pers'
Roule un pers', danse
Roule un pers'
Danse
Roule un pers'
Ik ben verdord van binnen, zie je?
Ik ben uitgedroogd van binnen,
Ik heb vreselijke stijfheid, pijnscheuten, binnenkant van mij
Maar hoe lang is het geleden?
Sinds december 2011
Hey, rol een pop, nigga heeft het overleefd, dus rol een pop
Hey, heyy, rol een pop, nigga heeft het overleefd, dus rol een pop
Toen ik vanmorgen wakker werd, dacht ik niet meer aan jou
Ik dacht meer aan ons, ik dacht meer aan alles wat ons maakte
Op alles wat ons gek maakt
Aan alles wat we hadden kunnen worden, kijkend naar de toekomst
Ik verliet het schip
Ik ben niet langer verdrietig, maar ik voel me een leegte
Ik heb zoveel tijd achter deze onzichtbare tralies doorgebracht
Er is zoveel te zien en zoveel te beleven
Dus ik dank de hemel voor het openen van mijn ogen
Eén keer in mijn leven liefgehad hebben, want als ik zoveel had geleden
Het was toen oprecht
Ik glimlach en ineens vergeet ik dat er wat ondeugden voor nodig waren
Om de mechanica te stoppen
Nu leef je je leven, tot zijn epiloog
Ik denk terug aan de eerste aflevering als...
Rol een persoon
Ze wachten op het album als de sigaret direct na de seks
Dus rol een persoon
Rol een persoon en dans, babydans, laat me dansen
Dans om te voorkomen dat ik terugga naar mijn gedachten
Ik heb oude demonen en ik heb het gevoel dat ze wraak willen
Ik heb oude demonen, ik hoor ze plannen
Dans, schat dans, laat me dansen
Dans om te voorkomen dat ik terugga naar mijn gedachten
Ik heb oude demonen en ik heb het gevoel dat ze wraak willen
Ik heb oude demonen, ik hoor ze gekonkel
Dans
Rol een persoon, dans
Rol een persoon
Rol een persoon, dans
Rol een persoon
Dans
Rol een persoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt