Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirène , artiest - Luidji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luidji
Jolie jolie timal an nou ay
J’adore flâner dans les rues de Paris
Même si j’aimerais m'éloigner de la capitale
J’en peux plus du Vapiano de porte de Bercy
Est-ce que tu connais le Boscolo?
L’hôtel avec piscine sur le oit' (Sur le whaaaaat ?!)
Babygirl si je te follow je te follow
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un DM ni d’un like
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un DM ni d’un like
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un like
Laisse moi t’aimer pour le week-end (Hey)
Parce que le lundi j’investis
Le mardi je réinvestis
Bientôt trentenaire
Besoin de mon air
De ma tranquillité d’esprit
Pas de stress please
Baby, ce n’est pas que j’aime pas la mer
Non c’est juste que je paye plus d’impôts que ton père
Trop de chill tue le chill
Y’a des choses à faire
Ne restons pas coincés coincés
Dans le monde à l’envers
Comme des poissons
Dans le bocal en verre…
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un like
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un DM ni d’un like
Je n’ai pas besoin d’un follow back
Ni d’un like (ouuuuuuuuh)
Trop de chill tue le chill bitch
Trop de chill tue le chill bitch
Tu m’as chauffé toute l’après midi
Puis t’es restée sur le coin du lit?
Si tu flop
Ne me parle pas d’horoscope
Ne me parle pas d’horoscope
Je me remercie
Pour les travaux
54 flows sur un album
Bien trop pour un seul homme
Bien trop pour un seul (Negro beaucoup trop)
Negro, tu veux suivre?
Tu n’as pas le cardio
Mon son dans la vago, de ta go
Guichets fermés tous les shows
Je fais du sexe
À l’arrière de sa caisse
Quelque part dans Paris Ouest
Je crois qu’elle aime bien
Le bruit de la pluie sur les carreaux
J'étais tellement solo sur le radeau
Quand je me noyais
Tu me tendais ton verre d’eau
Aisance oratoire
Aisance financière
Jolie jolie sirène
J’aimerais qu’on s’aime
Seulement pour le week-end
Seulement pour le week-end
Best knap timal en nou ja
Ik hou van slenteren door de straten van Parijs
Ook al zou ik weg willen uit de hoofdstad
Ik kan de Vapiano van Porte de Bercy niet meer nemen
Kent u de Boscolo?
Het hotel met zwembad aan de Ilo' (Op de whaaaaat?!)
Babygirl als ik je volg, volg ik je
Ik heb geen followback nodig
Noch een DM, noch een like
Ik heb geen followback nodig
Noch een DM, noch een like
Ik heb geen followback nodig
noch een like
Laat me van je houden voor het weekend (Hey)
Want op maandag investeer ik
Op dinsdag herinvesteer ik
binnenkort dertig
Heb mijn lucht nodig
Van mijn gemoedsrust
Geen stress alsjeblieft
Schat, het is niet dat ik niet van de zee hou
Nee, het is gewoon dat ik meer belasting betaal dan je vader
Te veel kou doodt de kou
Er zijn dingen te doen
Laten we niet vast komen te zitten
In de omgekeerde wereld
zoals vis
In de glazen pot...
Ik heb geen followback nodig
noch een like
Ik heb geen followback nodig
Noch een DM, noch een like
Ik heb geen followback nodig
Of een like (ouuuuuuuuh)
Te veel chill doodt de chill bitch
Te veel chill doodt de chill bitch
Je hebt me de hele middag opgewarmd
Dan bleef je op de hoek van het bed?
Als je flopt
Praat me niet over horoscopen
Praat me niet over horoscopen
ik bedank mezelf
Voor de werken
54 stromen op één album
Veel te veel voor één man
Veel te veel voor één (veel te veel nigga)
Negro, wil je volgen?
Je hebt de cardio niet
Mijn geluid in de vago, van je go
Ticketbureaus hebben alle shows gesloten
ik doe seks
Achter in zijn krat
Ergens in West-Parijs
Ik denk dat ze het leuk vindt
Het geluid van de regen op de tegels
Ik was zo solo op het vlot
Toen ik aan het verdrinken was
Je gaf me je glas water
oratorische vloeiendheid
Financiële rijkdom
mooie mooie zeemeermin
Ik zou willen dat we van elkaar houden
Alleen voor het weekend
Alleen voor het weekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt