Hieronder staat de songtekst van het nummer Bouteille , artiest - Luidji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luidji
Roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye sa tise
Déter', fais péter le room service
Frappe la porte comme si c'était une perquis'
Ok, roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye ta tise
J’viens d’frôler la mort dans un 4×4 noir sur noir
J’sors d’la gova, jette mon chapeau, wouh !
J’reviens en classe C sur Monaco, gros t’as pas l’temps d’dire wouh
125 à l’heure, l’airbag qui s’déclenche pas, merde
C’est qu’c’est vraiment pas mon heure donc
Laisse-moi zoum zoum zang, dans ma Benz Benz Benz
Grosse putain m’as-tu vu, poser l’mathu-thu, sous le maillot d’l’ASM
Le p’tit cousin pose le cuir, frappe du gauche, tire dans la lulu, donc
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Rien d’plus sexy que l’talent
Elle me le prouve en deux-deux
Elle aime les blonds aux yeux bleus
Regarde-moi poto j’suis dans son pieu, j’lui tire les cheveux
Comment t’expliques ce phénomène?
On n’est jamais autant refaits que quand on s’fait nous même
Sang d’esclave, coup de maître
Me voilà pris sur le fait
J’viens du terrain pas du net donc
Miroir, miroir, rien à foutre d'être le plus beau
Dis-moi seulement si maman va rouler en berline noire
Parce qu’au fond mes frères aussi
Veulent passer des vrais taudis au break Audi
Quelle richesse inestimable que d’avoir de vrais amis
Une vraie famille, comme la mienne
Donc j’essaie d’profiter d’ma vie, pendant qu’tu m’racontes la tienne
Blessure dans nos cœurs, tattoo sur nos corps
On sourit souvent pour cacher nos peines
Sans savoir où la vie nous mène
Sans savoir où la vie nous mène
Poto je ne peux pas, pleurer sur mon sort
J’refais le monde à perdre le sommeil
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille (x4)
Rol die wiet, rook die wiet, neuk die teef, betaal haar wiet
Deter', blaas de roomservice op
Raak de deur alsof het een overval is
Oké, rol die wiet, rook die wiet, neuk die teef, betaal je wiet
Ik kwam net dicht bij de dood in een 4×4 zwart op zwart
Ik stap uit de gova, gooi mijn hoed, wouh!
Ik kom terug naar klasse C in Monaco, bro, je hebt geen tijd om te zeggen wouh
125 per uur, de airbag gaat niet af, shit
Het is echt niet mijn tijd dus
Laat me zoom zoom zang, in mijn Benz Benz Benz
Grote hoer heb je me gezien, leg de mathu-thu, onder de trui van de ASM
Het neefje legt het leer neer, slaat links, schiet de lulu, dus
Dus poto blaast een fles op
Dus poto blaast een fles op
Poto blaast op een fles
Poto blaast op een fles
Niets sexyer dan talent
Ze bewijst het me in twee-twee
Ze houdt van blondines met blauwe ogen
Kijk naar me poto ik lig in zijn bed, ik trek aan zijn haar
Hoe verklaar je dit fenomeen?
We zijn nooit zo vernieuwd als wanneer we onszelf maken
Slavenbloed, meesterslag
Ik ben op heterdaad betrapt
Ik kom van het veld niet van het net dus
Spiegel, spiegel, het kan je niet schelen dat je de mooiste bent
Zeg me gewoon of mama in een zwarte sedan gaat rijden
Want diep van binnen ook mijn broers
Wil je overstappen van de echte sloppenwijken naar de Audi stationwagen
Hoe onbetaalbaar om echte vrienden te hebben
Een echte familie, zoals de mijne
Dus ik probeer van mijn leven te genieten, terwijl jij mij het jouwe vertelt
Wond in ons hart, tatoeage op ons lichaam
We glimlachen vaak om ons verdriet te verbergen
Zonder te weten waar het leven ons brengt
Zonder te weten waar het leven ons brengt
Poto ik kan het niet, huilen over mijn lot
Ik maak de wereld opnieuw om slaap te verliezen
Want wat ze ook zeggen, het leven is mooi
Want wat ze ook zeggen, het leven is mooi
Dus poto blaast een fles op
Dus poto blaast een fles op
Poto blaast op een fles
Poto blaast op een fles
Poto knalt een fles (x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt