Hieronder staat de songtekst van het nummer De l'or entre tes mains , artiest - Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou
Je sais bien
Que certains jours tout semble perdu
Oh-oh et combien
Le ciel paraît si noir le soir venu
Mais s’il n’y a, ne serais-ce qu’une chance
Que la vie comble tes espérances
Alors il faut la prendre, chaque victoire est un trésor
Peut-être qu’aujourd’hui rien n’a de sens
Mais demain sera comme une évidence
Tout ce qui nous tue pas nous rend plus fort
Si chaque jour qui passe est un combat
Chaque pas t’emmène un peu plus loin
Si chaque fois tu ne baisses pas les bras
Ça n’a peut être l’air de rien
Mais c’est de l’or entre tes mains
Chaque jour, chaque coup, chaque pas que tu franchis
Chaque peur, chaque pleur, chaque blessure qui guérit
Chaque jour, chaque pas, chaque fois
Ça n’a peut être l’air de rien
Mais c’est de l’or entre tes mains
Je sais bien
Que tout ça peut sembler facile à dire
Oh-oh, ça prend du temps
Pour que des larmes ne se changent en sourire
Mais s’il n’y a, ne serais-ce qu’une étincelle
Juste une étoile qui brille dans le ciel
Alors il faut la suivre, chaque victoire est un trésor
Peut être qu’aujourd’hui rien ne va plus
Mais un jour tout sera résolu
Tout ce qui nous tue pas nous rend plus fort
Si chaque jour qui passe est un combat
Chaque pas t’emmène un peu plus loin
Si chaque fois tu ne baisses pas les bras
Ça n’a peut être l’air de rien
Mais c’est de l’or entre tes mains
Chaque jour, chaque coup, chaque pas que tu franchis
Chaque peur, chaque pleur, chaque blessure qui guérit
Chaque jour, chaque pas, chaque fois
Ça n’a peut être l’air de rien
Mais c’est de l’or entre tes mains
Chaque jour, chaque pas, chaque fois
Ça n’a peut être l’air de rien
Mais c’est de l’or entre tes mains
Regarde bien
Tu as de l’or entre les mains
ik weet goed
Dat op sommige dagen alles verloren lijkt
Oh-oh en hoeveel
De lucht ziet er 's nachts zo donker uit
Maar als dat zo is, is het dan gewoon een kans?
Moge het leven je hoop vervullen
Dus neem het, elke overwinning is een schat
Misschien heeft vandaag niets zin
Maar morgen zal duidelijk zijn
Alles wat ons niet doodt, maakt ons sterker
Als elke voorbijgaande dag een gevecht is
Elke stap brengt je een stukje verder
Als je elke keer niet opgeeft
Het lijkt misschien niet veel
Maar het is goud in jouw handen
Elke dag, elke slag, elke stap die je zet
Elke angst, elke kreet, elke wond die geneest
Elke dag, elke stap, elke keer
Het lijkt misschien niet veel
Maar het is goud in jouw handen
ik weet goed
Dat dit allemaal gemakkelijk te zeggen lijkt
Oh-oh, het kost tijd
Zodat tranen niet in glimlachen veranderen
Maar als die er is, zelfs een vonk
Gewoon een ster die aan de hemel schijnt
Dus volg haar, elke overwinning is een schat
Misschien klopt er niets vandaag
Maar op een dag zal alles worden opgelost
Alles wat ons niet doodt, maakt ons sterker
Als elke voorbijgaande dag een gevecht is
Elke stap brengt je een stukje verder
Als je elke keer niet opgeeft
Het lijkt misschien niet veel
Maar het is goud in jouw handen
Elke dag, elke slag, elke stap die je zet
Elke angst, elke kreet, elke wond die geneest
Elke dag, elke stap, elke keer
Het lijkt misschien niet veel
Maar het is goud in jouw handen
Elke dag, elke stap, elke keer
Het lijkt misschien niet veel
Maar het is goud in jouw handen
Er goed uitzien
Je hebt goud aan je handen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt