This Fire - Lori McKenna

Well, I thought he’d love me forever

How forever is easily said

Oh, how love is like liquid

Liquid over my head

All I wanted was to love him

So I gave him my heart

First thing I learned about love is

Things break when you tear them apart

Will you love me when I’m angry?

Will you bring me my spirit when my soul is dry?

Will you give me your forever?

Will you lay down in this fire?

So my dear, are you lonely

Or are you just the lonely type

The ones who cry with their lovers

The kind who love out of spite?

Will you love me when I’m angry?

Will you bring me my spirit when my soul is dry?

Will you swallow all my wishes?

Will you lay down in this fire?

Will you lay down in this fire?

I’m not going to ever take away

From the person you’re trying to be

So you can stay right there inside yourself

I know everybody wants to be free

Well, on the night my lover left me

I did not beg his stay

Watched a paper bag trying to jump a chain link fence

And I knew he was just blowing away

Will you love me when I’m angry?

Will you bring me my spirit when my soul is dry?

Will you give me your forever?

Will you lay down in this fire?

Will you love me when I’m angry?

Will you bring me my spirit when my soul is dry?

Will you harbor all my vengeance?

Will you lay down in this fire?

Will you lay down in this fire?

Will you lay down in this fire?

Nou, ik dacht dat hij voor altijd van me zou houden

Hoe voor altijd is gemakkelijk gezegd

Oh, hoe liefde is als vloeistof

Vloeistof over mijn hoofd

Het enige wat ik wilde was van hem houden

Dus gaf ik hem mijn hart

Het eerste wat ik over liefde heb geleerd, is:

Dingen breken als je ze uit elkaar haalt

Zal je van me houden als ik boos ben?

Breng je me mijn geest als mijn ziel droog is?

Wil je me je voor altijd geven?

Ga je liggen in dit vuur?

Dus mijn liefste, ben je eenzaam?

Of ben je gewoon het eenzame type?

Degenen die huilen met hun geliefden

Het soort dat van houdt uit ondanks?

Zal je van me houden als ik boos ben?

Breng je me mijn geest als mijn ziel droog is?

Zul je al mijn wensen inslikken?

Ga je liggen in dit vuur?

Ga je liggen in dit vuur?

Ik ga nooit iets meenemen

Van de persoon die je probeert te zijn

Dus je kunt daar in jezelf blijven

Ik weet dat iedereen vrij wil zijn

Nou, op de avond dat mijn geliefde me verliet

Ik heb niet om zijn verblijf gesmeekt

Ik zag een papieren zak die probeerde over een hek te springen

En ik wist dat hij gewoon wegwaaide

Zal je van me houden als ik boos ben?

Breng je me mijn geest als mijn ziel droog is?

Wil je me je voor altijd geven?

Ga je liggen in dit vuur?

Zal je van me houden als ik boos ben?

Breng je me mijn geest als mijn ziel droog is?

Wil je al mijn wraak koesteren?

Ga je liggen in dit vuur?

Ga je liggen in dit vuur?

Ga je liggen in dit vuur?