Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake , artiest - Lori McKenna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lori McKenna
Don’t leave me is all I hear you say
Somehow that keeps me from all the plans that I made
Your promises sparkle I tell myself not to believe
The things that I want lose out to the one that I need
Time does not waste itself
A dream cannot wake itself
The truth cannot disgrace itself
An unwritten prayer cannot save a lost soul
Arms cannot embrace themselves
A heart cannot break itself
And I cannot shake myself from you
We both know there’s only so much a person can take
Only so long you can reach only so long you can carry that weight
So some of us learn how to live with what we know we can’t fix
So we walk tall and we act proud and pretend that its better than it is
Time does not waste itself
A dream cannot wake itself
The truth cannot disgrace itself
An unwritten prayer cannot save a lost soul
Arms cannot embrace themselves
A heart cannot break itself
And I cannot shake myself from you
Time does not waste itself
A dream cannot wake itself
The truth cannot disgrace itself
An unwritten prayer cannot save a lost soul
Arms cannot embrace themselves
A heart cannot break itself
And I cannot shake myself from you
Don’t leave me is all I hear me say
As you per sway me to throw the rest of my life, away
Verlaat me niet is alles wat ik je hoor zeggen
Op de een of andere manier weerhoudt me dat van alle plannen die ik heb gemaakt
Je beloften schitteren, ik zeg tegen mezelf dat ik niet moet geloven
De dingen die ik wil verliezen aan degene die ik nodig heb
Tijd verspilt zichzelf niet
Een droom kan zichzelf niet wakker maken
De waarheid kan zichzelf niet te schande maken
Een ongeschreven gebed kan een verloren ziel niet redden
Armen kunnen zichzelf niet omhelzen
Een hart kan zichzelf niet breken
En ik kan mezelf niet van je afschudden
We weten allebei dat er maar zoveel is dat een persoon kan hebben
Slechts zo lang dat je kunt reiken, maar zo lang dat je dat gewicht kunt dragen
Dus sommigen van ons leren leven met wat we weten dat we niet kunnen oplossen
Dus we lopen hoog en we gedragen ons trots en doen alsof het beter is dan het is
Tijd verspilt zichzelf niet
Een droom kan zichzelf niet wakker maken
De waarheid kan zichzelf niet te schande maken
Een ongeschreven gebed kan een verloren ziel niet redden
Armen kunnen zichzelf niet omhelzen
Een hart kan zichzelf niet breken
En ik kan mezelf niet van je afschudden
Tijd verspilt zichzelf niet
Een droom kan zichzelf niet wakker maken
De waarheid kan zichzelf niet te schande maken
Een ongeschreven gebed kan een verloren ziel niet redden
Armen kunnen zichzelf niet omhelzen
Een hart kan zichzelf niet breken
En ik kan mezelf niet van je afschudden
Verlaat me niet is alles wat ik me hoor zeggen
Zoals je me zwaait om de rest van mijn leven weg te gooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt