Hieronder staat de songtekst van het nummer Better With Time , artiest - Lori McKenna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lori McKenna
It’s an old ring, but it fits when just wrapped
It’s an old picture of us hanging in the hallway
We walk by it every night
House is gone, I need a new roof this summer
They closed down the drive in the street
The church bells still ring on the Sunday
But just getting hard every year
Sometimes it still gonna rain
God knows we’re still gonna fight
We’re broken in bashed up ways
It’s a crazy kind of world to survive
These days nothing’s made to last
World keeps changing its mind
But you and I, we’re getting better with time
My left hand still fits into your right hand
I memorized every line that’s on your face
And I may have been the cause of some of those scars
Is not many had a race
It’s a worn out shirt, but it’s my favorite
It still looks damn good on you
You whispered something in my ear last night
Some years we wouldn’t have thought to
Sometimes it still gonna rain
God knows we’re still gonna fight
We’re broken in bashed up ways
It’s a crazy kind of world to survive
These days nothing’s made to last
World keeps changing its mind
But you and I, we’re getting better with time
Het is een oude ring, maar hij past als hij net is ingepakt
Het is een oude foto van ons die in de gang hangt
We lopen er elke avond langs
Huis is weg, ik heb deze zomer een nieuw dak nodig
Ze hebben de oprit op straat afgesloten
De kerkklokken luiden nog steeds op zondag
Maar word gewoon elk jaar moeilijk
Soms gaat het nog steeds regenen
God weet dat we nog steeds gaan vechten
We zijn gebroken in bast-up manieren
Het is een gekke wereld om te overleven
Tegenwoordig is niets gemaakt om lang mee te gaan
De wereld verandert steeds van gedachten
Maar jij en ik, we worden beter met de tijd
Mijn linkerhand past nog steeds in jouw rechterhand
Ik heb elke regel onthouden die op je gezicht staat
En ik was misschien de oorzaak van sommige van die littekens
Hebben niet veel mensen een race gehad?
Het is een versleten shirt, maar het is mijn favoriet
Het staat je nog steeds verdomd goed
Je fluisterde gisteravond iets in mijn oor
Sommige jaren hadden we er niet aan gedacht
Soms gaat het nog steeds regenen
God weet dat we nog steeds gaan vechten
We zijn gebroken in bast-up manieren
Het is een gekke wereld om te overleven
Tegenwoordig is niets gemaakt om lang mee te gaan
De wereld verandert steeds van gedachten
Maar jij en ik, we worden beter met de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt