How Romantic Is That - Lori McKenna

Well, forget about Paris or the Pacific Ocean

The honeymoon lasted 24 hours

And was a town away

Then it was you and me

In that little apartment

Eight months before the baby came

Well, some people’s blessings come in disguise

Oh, but yours and mine came

With curly hair and blue eyes

One looks like your mother and one like my dad

We can’t give them everything

But we’re not doin' so bad

You still want me

You still love me

You still lie there every night beside me

Every time you walk away from me

You come running back

How romantic is that?

How romantic is that?

Well, I might meet you at the door with someone’s math homework

Or you’ll work a double shift

So we can get some bills paid

When you get home tonight

There’ll be someone else sleeping there beside me

With «You Are My Sunshine"in a sweet serenade

You still want me

You still love me

You still lie there everynight beside me

Every time you walk away from me

You come running back

How romantic is that?

How romantic is that?

You left a Hallmark card that morning on my bureau

You didn’t know what to write

So you just signed your name

And that boy that I loved may not have been my hero

But the same is not true

Of the man he became

Well, forget about Paris or even Niagara Falls

We’re lucky to steal a few hours

Alone when we can

But I won’t regret, I won’t regret anything at all

If the only world we see is

Outside the windows of our minivan

Cause I still want you

I still love you

I still lie there every night beside you

Every time I walk away from you

I come running back

How romantic is that?

How romantic is that?

How romantic

You still want me

You still love me

You still lie there every night beside me

You still want me

You still love me

You still lie there every night, every night, every night

How romantic is that?

Nou, vergeet Parijs of de Stille Oceaan

De huwelijksreis duurde 24 uur

En was een stad verwijderd

Toen waren het jij en ik

In dat kleine appartement

Acht maanden voordat de baby kwam

Nou, de zegeningen van sommige mensen zijn vermomd

Oh, maar de jouwe en de mijne kwamen

Met krullend haar en blauwe ogen

De ene lijkt op je moeder en de andere op mijn vader

We kunnen ze niet alles geven

Maar we doen het niet zo slecht

Wil je me nog

Je houd nog steeds van mij

Je ligt daar nog steeds elke nacht naast me

Elke keer als je bij me wegloopt

Je komt terug rennen

Hoe romantisch is dat?

Hoe romantisch is dat?

Misschien zie ik je bij de deur met iemands wiskundehuiswerk

Of je draait een dubbele dienst

Zodat we wat rekeningen betaald kunnen krijgen

Als je vanavond thuiskomt

Er zal nog iemand naast me slapen

Met «You Are My Sunshine» in een zoete serenade

Wil je me nog

Je houd nog steeds van mij

Je ligt daar nog steeds elke avond naast me

Elke keer als je bij me wegloopt

Je komt terug rennen

Hoe romantisch is dat?

Hoe romantisch is dat?

Je liet die ochtend een Hallmark-kaart achter op mijn bureau

Je wist niet wat je moest schrijven

Dus je hebt zojuist je naam ondertekend

En die jongen van wie ik hield, was misschien niet mijn held

Maar hetzelfde is niet waar

Van de man die hij werd

Nou, vergeet Parijs of zelfs de Niagarawatervallen

We hebben geluk dat we een paar uur kunnen stelen

Alleen wanneer we kunnen

Maar ik zal er geen spijt van krijgen, ik zal helemaal nergens spijt van krijgen

Als de enige wereld die we zien is

Buiten de ramen van onze minibus

Want ik wil je nog steeds

Ik hou nog steeds van jou

Ik lig daar nog steeds elke nacht naast je

Elke keer als ik bij je wegloop

Ik kom terug rennen

Hoe romantisch is dat?

Hoe romantisch is dat?

Hoe romantisch

Wil je me nog

Je houd nog steeds van mij

Je ligt daar nog steeds elke nacht naast me

Wil je me nog

Je houd nog steeds van mij

Je ligt daar nog steeds elke nacht, elke nacht, elke nacht

Hoe romantisch is dat?