The Bird & The Rifle - Lori McKenna
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bird & The Rifle , artiest - Lori McKenna met vertaling
Tekst van het liedje " The Bird & The Rifle "
Originele tekst met vertaling
The Bird & The Rifle
Lori McKenna
Оригинальный текст
There’s a bird making coffee in the kitchen
And there’s a rifle out back smoking cigarettes
He don’t ever really feel like talking
It don’t matter what she says
And the bird is always dreaming out the window
Looking at that big wide open sky
And the rifle, he used to be a dreamer
But he wasn’t meant to fly
Something down on the ground
Won’t let her out, it holds her in
And he’s afraid if she flies
She’ll never come home again
Something about the bird
And her spreading those wings
Always brings the rifle out in him
But the rifle loves the bird when she’s singing
And he knows every word to every song
And the bird, she loves the rifle
Cause he’s dangerous, stubborn and strong
Something down on the ground
Won’t let her out, it holds her in
And he’s afraid if she flies
She’ll never come home again
Something about the bird
And her spreading those wings
Always brings the rifle out in him
One night when the autumn wind was perfect
The rifle drank his whiskey and went to bed
And he never even heard the window open
And she ain’t come back in
Перевод песни
Er is een vogel die koffie zet in de keuken
En er is een geweer dat sigaretten rookt
Hij heeft nooit echt zin om te praten
Het maakt niet uit wat ze zegt
En de vogel droomt altijd uit het raam
Kijkend naar die grote wijde open lucht
En het geweer, hij was een dromer
Maar hij was niet bedoeld om te vliegen
Iets op de grond
Laat haar er niet uit, het houdt haar binnen
En hij is bang als ze vliegt
Ze komt nooit meer thuis
Iets over de vogel
En haar die vleugels spreidt
Brengt het geweer altijd in hem
Maar het geweer houdt van de vogel als ze zingt
En hij kent elk woord van elk nummer
En de vogel, ze houdt van het geweer
Omdat hij gevaarlijk, koppig en sterk is
Iets op de grond
Laat haar er niet uit, het houdt haar binnen
En hij is bang als ze vliegt
Ze komt nooit meer thuis
Iets over de vogel
En haar die vleugels spreidt
Brengt het geweer altijd in hem
Op een nacht toen de herfstwind perfect was
Het geweer dronk zijn whisky en ging naar bed
En hij heeft zelfs nooit het raam horen opengaan
En ze is niet teruggekomen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt