Paper Wings & Halo - Lori McKenna
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Wings & Halo , artiest - Lori McKenna met vertaling
Tekst van het liedje " Paper Wings & Halo "
Originele tekst met vertaling
Paper Wings & Halo
Lori McKenna
Оригинальный текст
«Mary is an angel,» says a 5-year old’s wide eyes
«You are the oldest person I’ve ever seen,»
Mary sighs
«These are the wings I made you so you can fly
When you get to heaven
Tell my grandmother I said hi,»
She’s on the fifth floor balcony
She sees heaven closer than us
She knows that God is watching
She knows that she can always trust
Her paper wings and halo
Mary is a full-care resident on her last days
They feed her pills and oatmeal
She’s set in her ways
Mary was born in England in 1904
She married young and had five children
And all but one died before her
She’s on the fifth floor balcony
She sees heaven closer than us
She knows that God is watching
She knows that she can always trust
Her paper wings and halo
Mary is tired of waiting
She is almost there
Mary knows she could fly, she could fly
If she could get out of that damn chair
Mary talks about her children when they were young
«You remind me of my grandchild
Loving life and having fun,»
Mary’s time is coming and she’s not afraid
Mary is a good woman and she loved the life that she made
That she made
She’s on the fifth floor balcony
She knows heaven awaits her now
She knows that God is calling
And when it’s time to fly
She’ll know how
With her paper wings and halo
«Mary is an angel,» says a 5-year old’s wide eyes
«You are the oldest person I’ve ever seen,»
Mary smiles
«These are the wings I made you so you can fly
When you get to heaven
Tell my mother I said hi»
Перевод песни
«Maria is een engel», zegt de grote ogen van een 5-jarige
"Je bent de oudste persoon die ik ooit heb gezien,"
Maria zucht
"Dit zijn de vleugels die ik voor je heb gemaakt zodat je kunt vliegen"
Wanneer je in de hemel komt
Vertel mijn grootmoeder dat ik gedag zei,»
Ze is op het balkon op de vijfde verdieping
Ze ziet de hemel dichterbij dan wij
Ze weet dat God toekijkt
Ze weet dat ze altijd kan vertrouwen
Haar papieren vleugels en halo
Mary is een full-care resident op haar laatste dagen
Ze voeren haar pillen en havermout
Ze is vastbesloten op haar manier
Mary werd geboren in Engeland in 1904
Ze trouwde jong en kreeg vijf kinderen
En op één na stierven ze allemaal voor haar
Ze is op het balkon op de vijfde verdieping
Ze ziet de hemel dichterbij dan wij
Ze weet dat God toekijkt
Ze weet dat ze altijd kan vertrouwen
Haar papieren vleugels en halo
Mary is het wachten beu
Ze is er bijna
Mary weet dat ze kon vliegen, ze kon vliegen
Als ze uit die verdomde stoel kon komen
Mary praat over haar kinderen toen ze jong waren
«Je doet me denken aan mijn kleinkind
Van het leven houden en plezier maken»
Mary's tijd komt eraan en ze is niet bang
Mary is een goede vrouw en ze hield van het leven dat ze maakte
dat ze gemaakt heeft
Ze is op het balkon op de vijfde verdieping
Ze weet dat de hemel nu op haar wacht
Ze weet dat God roept
En wanneer het tijd is om te vliegen
Ze zal weten hoe
Met haar papieren vleugels en halo
«Maria is een engel», zegt de grote ogen van een 5-jarige
"Je bent de oudste persoon die ik ooit heb gezien,"
Maria lacht
"Dit zijn de vleugels die ik voor je heb gemaakt zodat je kunt vliegen"
Wanneer je in de hemel komt
Vertel mijn moeder dat ik hallo zei»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt