Un vis - Lora
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un vis , artiest - Lora met vertaling
Tekst van het liedje " Un vis "
Originele tekst met vertaling
Un vis
Lora
Оригинальный текст
Cand ma iubeai traiam un vis
A fost asa cum mi-ai promis
Si nu-mi puteam imagina
O zi fara sa fiu a ta
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhh…
Doar inima mea a mai ramas la tine
Te rog sa-i spui ca imi va fi bine
Si tot ce doare las in grija ta
Nu caut azi timpul sa-i spun de mine
Si spun mereu ca voi fi bine
Dar niciodata nu te voi uita
Si doare amintirea ta
Dar nu te sterg din mintea mea… Nuuu
Am fost si-asa va fi mereu
Eu doar a ta, tu doar al meu
Doar inima mea a mai ramas la tine
Te rog sa-i spui ca imi va fi bine
Si tot ce doare las in grija ta
Nu caut azi timpul sa-i spun de mine
Si spun mereu ca voi fi bine
Dar niciodata nu te voi uita
Mi-e dor de tine iar si iar si iar
Si uit de mine iar si iar si iar
Si nu-i de bine iar si iar si iar
Si iar…
Mi-e dor de tine iar si iar si iar
Si uit de mine iar si iar si iar
Si nu-i de bine iar si iar si iar
Si iar…
Mi-e dor de tine iar si iar si iar
Si uit de mine iar si iar si iar
Si nu-i de bine iar si iar si iar
Si iar…
Перевод песни
Toen je van me hield, leefde ik een droom
Het was zoals je me beloofd had
En ik kon het me niet voorstellen
Een dag zonder dat ik de jouwe ben
Aaaaaaaaaaaaaahhhh…
Alleen mijn hart bleef bij jou
Zeg hem alsjeblieft dat het goed komt
En ik laat alles met pijn aan jou over
Ik zoek vandaag geen tijd om hem over mij te vertellen
En ik zeg altijd dat het goed komt
Maar ik zal je nooit vergeten
En je geheugen doet pijn
Maar ik wis je niet uit mijn gedachten... Nuuu
Ik was en zal altijd zijn
Ik ben gewoon van jou, jij bent gewoon van mij
Alleen mijn hart bleef bij jou
Zeg hem alsjeblieft dat het goed komt
En ik laat alles met pijn aan jou over
Ik zoek vandaag geen tijd om hem over mij te vertellen
En ik zeg altijd dat het goed komt
Maar ik zal je nooit vergeten
Ik mis je opnieuw en opnieuw en opnieuw
En ik vergeet mezelf opnieuw en opnieuw en opnieuw
En het is niet goed keer op keer
En opnieuw…
Ik mis je opnieuw en opnieuw en opnieuw
En ik vergeet mezelf opnieuw en opnieuw en opnieuw
En het is niet goed keer op keer
En opnieuw…
Ik mis je opnieuw en opnieuw en opnieuw
En ik vergeet mezelf opnieuw en opnieuw en opnieuw
En het is niet goed keer op keer
En opnieuw…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt