Lume - Lora, Sergiu Ferat

Am incercat, am luptat, am cerut de la viata

Numai ce am meritat

Am sperat ca voi primi o rasplata

Pentru cat am asteptat

Si-am dat tot nu mi-a mai pasat ca m-am abandonat

Tu ai luat si repede ai plecat

Nimic n-a mai contat

Ref:

Lume!

Dor toate vorbele, mi-alunga visele

De ce sa plang eu noptile?

Cine crezi ca te salveaza cand eroii nu conteaza pentru noi?

Lume, faci trafic de suflete!

Cand esti cu fata il vezi mereu cum iti zambeste

Fara sa stii ca-si freaca palmele pe ascuns

Nu poti sa vezi cu-adevarat ce isi doreste

Oricat ti-ar lua nu e de-ajuns

Ti-ar lua si ce n-ai si te-ar face dator

Te-ar face marfa si el negustor

Cand n-ai eticheta mimeaza respect

Dar fug de pretul corect

N-o sa te faca nu, sa nu mai fii TU

Ref:

Lume!

Dor toate vorbele, mi-alunga visele

De ce sa plang eu noptile?

Cine crezi ca te salveaza cand eroii nu conteaza pentru noi?

Lume, faci trafic de suflete!

Outro:.

si cand iesi pe strada nu lasa lumea sa vada

Ca-n tine, cu tine se tine lupta… sa nu vada.

Ik heb geprobeerd, ik heb gevochten, ik heb om het leven gevraagd

Alleen wat ik verdiende

Ik hoopte op een beloning

Zolang ik wachtte

En het kon me nog steeds niet schelen dat ik het opgaf

Je nam het en ging snel weg

Niets deed ertoe

Referentie:

Wereld!

Ik mis alle woorden, verdrijf mijn dromen

Waarom zou ik 's nachts huilen?

Wie denk je dat je redt als helden niet belangrijk voor ons zijn?

Wereld, je doet aan zielenhandel!

Als je bij het meisje bent, zie je haar altijd naar je glimlachen

Zonder te weten dat hij stiekem over zijn handpalmen wrijft

Je kunt niet echt zien wat hij wil

Hoeveel het ook kost, dat is niet genoeg

Hij zou nemen wat je niet had en hij zou je iets schuldig zijn

De handelaar zou hetzelfde voor u doen

Als je geen label hebt, bootst het respect na

Maar ik loop weg van de juiste prijs

Het zal jou niet nee maken, het zal JOU niet meer zijn

Referentie:

Wereld!

Ik mis alle woorden, verdrijf mijn dromen

Waarom zou ik 's nachts huilen?

Wie denk je dat je redt als helden niet belangrijk voor ons zijn?

Wereld, je doet aan zielenhandel!

Ander :.

en als je de straat op gaat, laat je de wereld het niet zien

Net als in jou, is het gevecht met jou... niet te zien.