Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleacă , artiest - Lora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lora
Tu, hipnotizat complet
De clipa, de stare, de muze ce vin si trec
Tu m-ai lasat sa cred
Ca-n intuneric sunt regina noptii din buchet
Cat sa mai vii, amagesti cand stai
Jocul mintii, mare criminal
Cat sa mai vii asa ocazional
Cu tine sa fii sincer, macar
Pleaca si pe aici sa nu mai treci
Ieri vorbeam aceeasi limba
Azi te faci ca nu-ntelegi
Pleaca, du-te lin pe calea ta
Ieri tu imi aratai pasii
Azi te ratacesti pe ea
Am ajuns asa departe
Noi cu inimile aproape
Cand o lume ne desparte
Nu pleaca gandul ca e vina ta
Tu chiar ai incercat
Egoist, din fire, sa ma-ntorci la perna ta
Gol in inima ta
Uiti ca ne-am salvat unul pe celalalt candva
Cat sa mai vii, amagesti cand stai
Jocul mintii, mare criminal
Cat sa mai vii asa ocazional
Cu tine sa fii sincer, macar
Pleaca si pe aici sa nu mai treci
Ieri vorbeam aceeasi limba
Azi te faci ca nu-ntelegi
Pleaca, du-te lin pe calea ta
Ieri tu imi aratai pasii
Azi te ratacesti pe ea
Am ajuns asa departe
Noi cu inimile aproape
Cand o lume ne desparte
Nu pleaca gandul ca e vina ta
Nu mai am lacrimi sa plang si nici chef sa te ascult
Te doare ca nu ma doare, ce fel de om esti tu, acum
Am ales sa punem punct, de pe jos sa ma adun
Si-am sa merit o medalie cand o sa te scot din gand
Pleaca si pe aici sa nu mai treci
Ieri vorbeam aceeasi limba
Azi te faci ca nu-ntelegi
Pleaca, du-te lin pe calea ta
Ieri tu imi aratai pasii
Azi te ratacesti pe ea
Am ajuns asa departe
Noi cu inimile aproape
Cand o lume ne desparte
Nu pleaca gandul ca e vina ta
Jij, helemaal gebiologeerd
Het moment, de staat, de muzen die komen en gaan
Je hebt me het laten geloven
Net als in het donker ben ik de koningin van de nacht in het boeket
Zolang je komt, bedrieg je als je blijft
Mindgame, grote moordenaar
Hoe komt het dat je zo af en toe komt
Wees in ieder geval eerlijk tegen jezelf
Ga hierheen en kom niet voorbij
Gisteren sprak ik dezelfde taal
Vandaag doe je alsof je het niet begrijpt
Ga weg, ga je eigen weg
Gisteren liet je me de stappen zien
Vandaag verdwaal je erin
Ik ben zo ver gekomen
We sluiten ons hart
Wanneer een wereld ons scheidt
Denk niet dat het jouw schuld is
Je hebt het echt geprobeerd
Van nature egoïstisch om me weer op je kussen te krijgen
Leeg in je hart
Kijk, we hebben elkaar ooit gered
Zolang je komt, bedrieg je als je blijft
Mindgame, grote moordenaar
Hoe komt het dat je zo af en toe komt
Wees in ieder geval eerlijk tegen jezelf
Ga hierheen en kom niet voorbij
Gisteren sprak ik dezelfde taal
Vandaag doe je alsof je het niet begrijpt
Ga weg, ga je eigen weg
Gisteren liet je me de stappen zien
Vandaag verdwaal je erin
Ik ben zo ver gekomen
We sluiten ons hart
Wanneer een wereld ons scheidt
Denk niet dat het jouw schuld is
Ik heb geen tranen meer om te huilen en geen behoefte om naar je te luisteren
Het doet pijn dat het geen pijn doet, wat voor man ben je nu
Ik koos ervoor om een einde te maken, om te verzamelen op de vloer
En ik verdien een medaille als ik je uit mijn gedachten krijg
Ga hierheen en kom niet voorbij
Gisteren sprak ik dezelfde taal
Vandaag doe je alsof je het niet begrijpt
Ga weg, ga je eigen weg
Gisteren liet je me de stappen zien
Vandaag verdwaal je erin
Ik ben zo ver gekomen
We sluiten ons hart
Wanneer een wereld ons scheidt
Denk niet dat het jouw schuld is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt