Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinci , artiest - Lora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lora
Luminile orasului se trezesc aici, sub noi
Ca niste constelatii de neon
Le privim de sus, de la balcon
De parca am fi ajuns niste supereroi
Si obositi, ne odihnim din zbor
Imi place mana ta pe umarul meu, gol
Dar cel mai mult
Imi place cand
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si deseneaza un univers
In care vreau sa locuiesc
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si iti scriu incet, incet
Pe piept, un secret
Luminile orasului se trezesc aici, sub noi
Dar lumineaza ca un soare stins
Pe langa focul ce-i in noi aprins
Suntem de vise plini si de temeri goi
Nu mai am niciun regret deja
Imi place cand fumam aceeasi tigara
Sub geaca ta
Dar cel mai mult
Imi place cand
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si deseneaza un univers
In care vreau sa locuiesc
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si iti scriu incet, incet
Pe piept, un secret
E o limita fina intre intuneric si lumina
Acum vad totul clar, sunt pregatita
Si ploi si placere, pot sa vina, sa vina
E o limita fina intre intuneric si lumina
Dar mainile tale ma fac senina
De ploi, de placere o sa-mi tina
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si deseneaza un univers
In care vreau sa locuiesc
Cinci degete ale mele
Se plimba la tine pe piele
Si iti scriu incet, incet
Pe piept, un secret
De lichten van de stad worden hier onder ons wakker
Zoals neon sterrenbeelden
We bekijken ze van bovenaf, vanaf het balkon
Het is alsof we superhelden zijn
En moe, rusten we tijdens de vlucht
Ik hou van je hand op mijn blote schouder
Maar het meest
ik vind het leuk wanneer
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En teken een universum
Waar ik wil wonen
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En ik schrijf je langzaam, langzaam
Op de borst, een geheim
De lichten van de stad worden hier onder ons wakker
Maar het schijnt als een vervagende zon
Naast het vuur dat in ons brandt
We zijn vol dromen en lege angsten
Ik heb al geen spijt
Ik vind het leuk als ik dezelfde sigaret rook
Onder je jas
Maar het meest
ik vind het leuk wanneer
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En teken een universum
Waar ik wil wonen
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En ik schrijf je langzaam, langzaam
Op de borst, een geheim
Er is een dunne lijn tussen duisternis en licht
Nu zie ik alles duidelijk, ik ben er klaar voor
En regen en plezier, ze kunnen komen, ze kunnen komen
Er is een dunne lijn tussen duisternis en licht
Maar je handen maken me sereen
Het zal me behoeden voor regen, voor plezier
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En teken een universum
Waar ik wil wonen
Vijf van mijn vingers
Hij loopt op je huid
En ik schrijf je langzaam, langzaam
Op de borst, een geheim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt