Hieronder staat de songtekst van het nummer Asha , artiest - Lora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lora
Tu mă cuprinzi
Ochii tăi se-nchid
Tu mă aprinzi
Luminile se sting
Și te strig și iar simt că nu e cum era
Și mă pierd undeva în lumea ta
Lasă-mă în pace
Nu vreau, dar îmi place
Du-te dar nu pleca
Ţine-mă de mână
Nu mă suna o lună
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iubesc
Urăsc să te iube…
Iube-iube-iube
Asha
Aa
Aa
Aaaa…
Aaaa…
Tu ai topit toată Iarna mea
Tu m-ai trezit și nu te pot uita
Să-mi spuna cineva dacă e normal
Să mă pierd iar și iar în lumea taa…
Lasă-mă în pace
Nu vreau dar îmi place
Dute dar nu pleca
Ţine-mă de mână
Nu mă suna o lună
Urăsc să te iubesc asha
Urăsc să te iubesc…
Urăsc să te iubesc…
Urăsc să te iube
Iube
Iube
Iube
Asha
Aa
Aa
Aaaa…
Aaaa…
Drum de pe drum tot dansăm
Flacăra inimii
Și nu mai pot s-o sting
Că eu ma-prind chiar ușor
Tu ma dor când ţie dor
Ai avut tupeu să-mi întorci lumea pe dos
Ne întindem pe tavan
Ne iubim periculos
Îmi spui «Pa!»
apoi revii
Zilnic e ultima zi
Și da da
Dacă tot ce zici nu poţi să faci când ataci
Taci inima și mintea nu le placi
Scuze oricum
Dacă nu-ţi place mirosul de fum
Dar pasărea lumii de naște din scrum
Drumul mie scut, iar cerul mie drum
Urăsc să te iubesc
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaaa…
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaaaaaa…
Je omhelst me
Je ogen sluiten
Jij steekt mij aan
De lichten gaan uit
En ik schreeuw weer tegen je en ik heb het gevoel dat het niet meer is zoals het was
En ik ben ergens in jouw wereld verdwaald
Laat me alleen
Ik wil niet, maar ik vind het leuk
Ga maar ga niet weg
Houd mijn hand vast
Bel me een maand niet
Ik haat het om zo van je te houden
Ik haat het om van je te houden
Ik haat het om van je te houden
Ik haat het om zo van je te houden
Ik haat het om van je te houden
Ik haat het om van je te houden
Ik haat het om van je te houden...
Liefde liefde liefde
Asha
Aa
Aa
Aaaa
Aaaa
Je smolt mijn hele winter
Je hebt me wakker gemaakt en ik kan je niet vergeten
Laat iemand me vertellen of het normaal is
Om steeds weer te verdwalen in jouw wereld
Laat me alleen
Ik wil niet maar ik vind het leuk
Ga maar ga niet weg
Houd mijn hand vast
Bel me een maand niet
Ik haat het om zo van je te houden
Ik haat het om van je te houden...
Ik haat het om van je te houden...
Ik haat het om van je te houden
houdt van
houdt van
houdt van
Asha
Aa
Aa
Aaaa
Aaaa
Onderweg blijven we dansen
De vlam van het hart
En ik kan het niet uitbrengen
Dat ik mezelf heel gemakkelijk betrap
Ik mis je als ik je mis
Je had het lef om mijn wereld op zijn kop te zetten
We liggen op het plafond
We houden gevaarlijk van elkaar
Je noemt me "Pa!"
kom dan terug
Elke dag is de laatste dag
En ja ja
Als je niet alles kunt doen wat je zegt als je aanvalt
Zwijg en hou niet van de geest
Sorry toch
Als je niet van de geur van rook houdt
Maar de vogel van de wereld van geboorte uit de as
De weg beschermt mij, en de lucht mijn pad
Ik haat het om van je te houden
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaa
Heyaaaaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt