Hieronder staat de songtekst van het nummer War , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
I sleep with the lights off
And hope for the best
As all of your words
Fly like knives through my chest
Stick to your slander
Put me to the test
I hope that it brings you some comfort
Oh tell your stories
And lock your halls
Build your kingdom
As your world falls
Tell your Armies
To guard their walls
Cause the war will rage when I wake up tomorrow
Strike me down
Tell me I’m worthless
As if I deserve it
It makes me strong
Take my crown
I know past the surface
You’re empty and hollow as all of your lies
I run from my demons
Into the battle
Fight for the confidence I lost
At the hand of your comedy
Let’s see who laughs now
When it all ends and you see the costs
Oh tell your stories
And lock your halls
Build your kingdom
As your world falls
Tell your Armies
To guard their walls
Cause the war will rage when I wake up tomorrow
So I ask
Did you find peace
In all that you said
Cause you caused that king
To get caught in his head
And I wonder
If we’ll ever face what we dread
Facing the fear of ourselves
Cause I don’t know
If we’ll ever find our way home
You and I we’re lost
In the same old lies
Oh tell your stories
And lock your halls
Build your kingdom
As your world falls
Tell your Armies
To guard their walls
Cause the war will rage when I wake up tomorrow
Ik slaap met de lichten uit
En hopen op het beste
Zoals al je woorden
Vlieg als messen door mijn borst
Blijf bij je laster
Stel me op de proef
Ik hoop dat het je wat troost geeft
Oh vertel je verhalen
En doe je gangen op slot
Bouw je koninkrijk
Terwijl je wereld instort
Vertel je legers
Om hun muren te bewaken
Want de oorlog zal woeden als ik morgen wakker word
Sla me neer
Zeg me dat ik waardeloos ben
Alsof ik het verdien
Het maakt me sterk
Neem mijn kroon
Ik weet voorbij de oppervlakte
Je bent zo leeg en hol als al je leugens
Ik ren weg van mijn demonen
In de strijd
Vecht voor het vertrouwen dat ik heb verloren
Aan de hand van je komedie
Eens kijken wie er nu lacht
Als het allemaal voorbij is en je de kosten ziet
Oh vertel je verhalen
En doe je gangen op slot
Bouw je koninkrijk
Terwijl je wereld instort
Vertel je legers
Om hun muren te bewaken
Want de oorlog zal woeden als ik morgen wakker word
Dus ik vraag
Heb je vrede gevonden?
In alles wat je zei
Omdat jij die koning hebt veroorzaakt
Verstrikt raken in zijn hoofd
En ik vraag me af
Als we ooit geconfronteerd zullen worden met waar we bang voor zijn
De angst voor onszelf onder ogen zien
Omdat ik het niet weet
Als we ooit onze weg naar huis zullen vinden
Jij en ik we zijn verdwaald
In dezelfde oude leugens
Oh vertel je verhalen
En doe je gangen op slot
Bouw je koninkrijk
Terwijl je wereld instort
Vertel je legers
Om hun muren te bewaken
Want de oorlog zal woeden als ik morgen wakker word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt