Sandcastle - Livingston

I saw a house on a shore that was standing tall

And across the water I heard a call

The sound of everything she loved just fell to pieces in the tide

Seasons passed and they shook those walls

Would her heartlast through it all

I waded to my chest, and drowned a little just to watch the fire

So can someone tell me

Why she looks in the mirror thinking it’s her fault

When she was the foundation

Ohh — Ohhh — Ohh

I say the words but I know she can’t hear me talk

So I just get frustrated

Ohh — Ohhh

Cause I can’t watch the sandcastle fall to the ground

I saw a light burning out from across the waves

Try to fix it but I know that can’t I change

Life to the way it was before

Cause I know that she

Covers up the scars she’s scared to show

And watching doesn’t help me let it go

Cause I’ve been here before but I still don’t know

So can someone tell me

Why she looks in the mirror thinking it’s her fault

When she was the foundation

Ohh — Ohhh — Ohh

I say the words but I know she can’t hear me talk

So I just get frustrated

Ohh — Ohhh

Cause I can’t watch the sandcastle fall to the ground

Cause I want to know

If it all crashed down tonight

Would you run towards the riptide

To forget what you can’t fight

Cause I want to know

If you couldn’t stop the tide

Would you call into the distance

Would you hope that I’m alive

So can someone tell me

Why she looks in the mirror thinking it’s her fault

When she was the foundation

Ohh — Ohhh — Ohh

I say the words but I know she can’t hear me talk

So I just get frustrated

Ohh — Ohhh

Cause I can’t watch the sandcastle fall to the ground

Ik zag een huis aan een kust dat hoog stond

En aan de overkant van het water hoorde ik een roep

Het geluid van alles waar ze van hield viel in duigen in het getij

Seizoenen gingen voorbij en ze schudden die muren

Zou haar hart dit alles doorstaan?

Ik waadde naar mijn borst en verdronk een beetje om naar het vuur te kijken

Dus kan iemand me vertellen?

Waarom ze in de spiegel kijkt en denkt dat het haar schuld is

Toen zij de stichting was

Ohh — Ohh — Ohh

Ik zeg de woorden, maar ik weet dat ze me niet kan horen praten

Dus ik raak gewoon gefrustreerd

Ohh — Ohh

Omdat ik het zandkasteel niet op de grond kan zien vallen

Ik zag een licht branden van over de golven

Probeer het te repareren, maar ik weet dat ik dat niet kan veranderen

Het leven zoals het vroeger was

Omdat ik weet dat ze

Verbergt de littekens die ze niet wil laten zien

En kijken helpt me niet om het los te laten

Omdat ik hier eerder ben geweest, maar ik weet het nog steeds niet

Dus kan iemand me vertellen?

Waarom ze in de spiegel kijkt en denkt dat het haar schuld is

Toen zij de stichting was

Ohh — Ohh — Ohh

Ik zeg de woorden, maar ik weet dat ze me niet kan horen praten

Dus ik raak gewoon gefrustreerd

Ohh — Ohh

Omdat ik het zandkasteel niet op de grond kan zien vallen

Omdat ik het wil weten

Als alles vanavond instort

Zou je naar de riptide rennen?

Om te vergeten waar je niet tegen kunt vechten

Omdat ik het wil weten

Als je het tij niet kon stoppen

Zou je in de verte roepen?

Zou je hopen dat ik leef?

Dus kan iemand me vertellen?

Waarom ze in de spiegel kijkt en denkt dat het haar schuld is

Toen zij de stichting was

Ohh — Ohh — Ohh

Ik zeg de woorden, maar ik weet dat ze me niet kan horen praten

Dus ik raak gewoon gefrustreerd

Ohh — Ohh

Omdat ik het zandkasteel niet op de grond kan zien vallen