Hieronder staat de songtekst van het nummer A Letter to Time , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
I wrote this just to ask you when you’ll let up on me
Cause i’ve been waiting years just for a chance to breathe
I close my eyes cause I don’t notice moments lost when I can’t see
Now I resent you for the creases in her smile I can’t forget
And as her voice slipped away you came and went
Oh I began to doubt if I was worth her love at all
Then You made me run from
Things that I once loved
Praying for miracles
And then you fired the gun
Hoping I’d fall down
For what it’s worth I still held on
Now you’re shaking my self worth
You took that child away
You saw me at my worst
Now you’re the only one here these days
But you’re the one who caused that, anyway
So Dear Time
I hope
You’ll find it inside your heart to let
Me cope
Forgive me for my anger, this is all
I’ve known
Just let me find my way back home
Cause waiting up on you is getting old
I found myself grasping for the pictures on the wall
Remembering those days where I felt ten feet tall
Indestructible youth ran its course until the day you came along
Nowadays I find peace
Inside
All the little victories throughout
These lines
The war it rages fiercely but I know
It’s fine
Cause you still haven’t taken all my pride
Then You made me run from
Things that I once loved
Praying for miracles
And then you fired the gun
Hoping I’d fall down
For what it’s worth I still held on
Now you’re shaking my self worth
You took that child away
You saw me at my worst
Now you’re the only one here these days
But you’re the one who caused that, anyway
So Dear Time
I hope
You’ll find it inside your heart to let
Me cope
Forgive me for my anger, this is all
I’ve known
Just let me find my way back home
Cause waiting up on you is getting old
So Dear Time
I hope
You’ll find it inside your heart to let
Me cope
Forgive me for my anger, this is all
I’ve known
Just let me find my way back home
Cause waiting up on you is getting old
Ik heb dit geschreven om je te vragen wanneer je het opgeeft
Want ik heb jaren gewacht alleen maar op een kans om te ademen
Ik sluit mijn ogen omdat ik geen verloren momenten herken als ik niet kan zien
Nu heb ik een hekel aan je voor de plooien in haar glimlach die ik niet kan vergeten
En terwijl haar stem weggleed kwam en ging jij
Oh ik begon te twijfelen of ik haar liefde wel waard was
Toen liet U me wegrennen van
Dingen waar ik ooit van hield
Bidden om wonderen
En toen vuurde je het pistool af
In de hoop dat ik zou vallen
Voor wat het waard is, hield ik me nog steeds vast
Nu schud je mijn eigenwaarde aan het wankelen
Je nam dat kind weg
Je zag me op mijn slechtst
Nu ben je de enige hier tegenwoordig
Maar jij bent toch degene die dat heeft veroorzaakt
Dus Beste Tijd
Ik hoop
Je vindt het in je hart om te laten
Ik kan het aan
Vergeef me mijn woede, dit is alles
Ik heb geweten
Laat me de weg terug naar huis vinden
Want wachten op jou wordt oud
Ik merkte dat ik naar de foto's aan de muur greep
Ik herinner me die dagen dat ik me drie meter lang voelde
Onverwoestbare jeugd liep op zijn beloop tot de dag dat jij langskwam
Tegenwoordig vind ik rust
Binnen
Alle kleine overwinningen overal
deze lijnen
De oorlog woedt hevig, maar ik weet het
Het is goed
Omdat je nog steeds niet al mijn trots hebt genomen
Toen liet U me wegrennen van
Dingen waar ik ooit van hield
Bidden om wonderen
En toen vuurde je het pistool af
In de hoop dat ik zou vallen
Voor wat het waard is, hield ik me nog steeds vast
Nu schud je mijn eigenwaarde aan het wankelen
Je nam dat kind weg
Je zag me op mijn slechtst
Nu ben je de enige hier tegenwoordig
Maar jij bent toch degene die dat heeft veroorzaakt
Dus Beste Tijd
Ik hoop
Je vindt het in je hart om te laten
Ik kan het aan
Vergeef me mijn woede, dit is alles
Ik heb geweten
Laat me de weg terug naar huis vinden
Want wachten op jou wordt oud
Dus Beste Tijd
Ik hoop
Je vindt het in je hart om te laten
Ik kan het aan
Vergeef me mijn woede, dit is alles
Ik heb geweten
Laat me de weg terug naar huis vinden
Want wachten op jou wordt oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt