Hieronder staat de songtekst van het nummer Say The Word , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
Oh, if I could live a day seeing the world through your eyes
Walk the earth inside your shoes and I would wear your disguise
Maybe I would understand the fear that lives in your mind
And tell you that you’re not alone
And tell you that you’re not alone
So say the word
One call and I’ll be there
Say the word
And I’m by your side
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohhh ohhhhh
You’ll be heard
And I will run a hundred miles to find you
Pray for rainfall to fill my cup
Cause we’re all hurting
And the days count up
And the world falls down
But we all need love sometimes, sometimes
So count your blessings while you walk this mile
It’ll pass my child, it’ll pass my child
Even though you’re holding back tears through a smile
You will see the light after a while
Cause there’s still
Good in us
And you’re still good enough
There’s someone to trust
You’re not the only one
So give it time I will be there for you
When it all caves in I will still stay true
Cause we are the young and the brave and the few
The young and the brave and the few
Oh, if I could live a day seeing the world through your eyes
Walk the earth inside your shoes and I would wear your disguise
Maybe I would understand the fear that lives in your mind
And tell you that you’re not alone
And tell you that you’re not alone
So say the word
One call and I’ll be there
Say the word
And I’m by your side
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohhh ohhhhh
You’ll be heard
And I will run a hundred miles to find you
Cause you are worth the world so I will hold out my hand
Give you all I have to give and I’ll do all that I can
Give you a seat at my own table and I’ll try to understand
How you stay so strong, child how do you stay so strong
Cause you are worth the world so I will hold out my hand
Give you all I have to give and I’ll do all that I can
Give you a seat at my own table and I’ll try to understand
How you stay so strong, child how do you stay so strong
Oh, if I could live a day seeing the world through your eyes
Walk the earth inside your shoes and I would wear your disguise
Maybe I would understand the fear that lives in your mind
And tell you that you’re not alone
And tell you that you’re not alone
So say the word
One call and I’ll be there
Say the word
And I’m by your side
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohhh ohhhhh
You’ll be heard
And I will run a hundred miles to find you
Oh, als ik een dag kon leven om de wereld door jouw ogen te zien
Loop de aarde in je schoenen en ik zou je vermomming dragen
Misschien zou ik de angst begrijpen die in je hoofd leeft
En je vertellen dat je niet de enige bent
En je vertellen dat je niet de enige bent
Dus zeg het woord
Eén telefoontje en ik ben er
Zeg het woord
En ik sta aan je zijde
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohh ohhhhh
Er wordt naar je geluisterd
En ik zal honderd mijl rennen om je te vinden
Bid om regen om mijn kopje te vullen
Omdat we allemaal pijn hebben
En de dagen tellen op
En de wereld stort in
Maar we hebben allemaal wel eens liefde nodig, soms
Dus tel je zegeningen terwijl je deze mijl loopt
Het gaat voorbij aan mijn kind, het gaat voorbij aan mijn kind
Ook al houd je je tranen tegen door een glimlach
Je zult na een tijdje het licht zien
Want er is nog steeds
Goed van ons
En je bent nog steeds goed genoeg
Er is iemand om te vertrouwen
Je bent niet de enige
Dus geef het de tijd, ik zal er voor je zijn
Als het allemaal instort, blijf ik nog steeds trouw
Want wij zijn de jongeren en de dapperen en de weinigen
De jongeren en de dapperen en de weinigen
Oh, als ik een dag kon leven om de wereld door jouw ogen te zien
Loop de aarde in je schoenen en ik zou je vermomming dragen
Misschien zou ik de angst begrijpen die in je hoofd leeft
En je vertellen dat je niet de enige bent
En je vertellen dat je niet de enige bent
Dus zeg het woord
Eén telefoontje en ik ben er
Zeg het woord
En ik sta aan je zijde
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohh ohhhhh
Er wordt naar je geluisterd
En ik zal honderd mijl rennen om je te vinden
Omdat je de wereld waard bent, dus ik zal mijn hand uitstrekken
Geef je alles wat ik te geven heb en ik zal alles doen wat ik kan
Geef je een stoel aan mijn eigen tafel en ik zal proberen het te begrijpen
Hoe blijf je zo sterk, kind, hoe blijf je zo sterk
Omdat je de wereld waard bent, dus ik zal mijn hand uitstrekken
Geef je alles wat ik te geven heb en ik zal alles doen wat ik kan
Geef je een stoel aan mijn eigen tafel en ik zal proberen het te begrijpen
Hoe blijf je zo sterk, kind, hoe blijf je zo sterk
Oh, als ik een dag kon leven om de wereld door jouw ogen te zien
Loop de aarde in je schoenen en ik zou je vermomming dragen
Misschien zou ik de angst begrijpen die in je hoofd leeft
En je vertellen dat je niet de enige bent
En je vertellen dat je niet de enige bent
Dus zeg het woord
Eén telefoontje en ik ben er
Zeg het woord
En ik sta aan je zijde
Ohhhhhh ohhhhhh
Ohh ohhhhh
Er wordt naar je geluisterd
En ik zal honderd mijl rennen om je te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt