Hieronder staat de songtekst van het nummer Superkid , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
Oh, he slammed that door
Threw the cape up on his shelf and held on
He was just praying for a chance to save him from himself
'Cause he’s lost
Child, you went from small-town
To kicking with Superman in mansions off of Sunset
How are you not happy?
Come down, you’re missing your love back on the earth
Is it worth it?
Is it worth it?
So, hide your face
Smile at the people even if it’s fake
'Cause they can’t know your kryptonite
Fly around the city, make 'em think you’re fine
But you can’t save them
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
But you can’t save 'em all
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Oh, you picked up the phone and the mayor was on the line
What are you waiting for?
Oh, why are you empty?
When you saw the signal in the sky
But you wanted more
Child, you went from small-town
To kicking with Superman in mansions off of Sunset
How are you not happy?
Come down, you’re missing your love back on the earth
Is it worth it?
Is it worth it?
So, hide your face
Smile at the people even if it’s fake
'Cause they can’t know your kryptonite
Fly around the city, make 'em think you’re fine
But you can’t save them
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
But you can’t save 'em all
(Oh-oh, oh-oh, oh)
So, hide your face
Smile at the people even if it’s fake
'Cause they can’t know your kryptonite
Fly around the city, make 'em think you’re fine
But you can’t save them
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
But you can’t save 'em all
Woo-woo, ooh (Oh-oh, oh-oh, oh)
Oh, hij sloeg die deur dicht
Gooide de cape op zijn plank en hield hem vast
Hij bad gewoon om een kans om hem van zichzelf te redden
Omdat hij verloren is
Kind, je kwam uit een kleine stad
Om te schoppen met Superman in herenhuizen bij zonsondergang
Hoezo ben je niet gelukkig?
Kom naar beneden, je mist je liefde terug op aarde
Is het het waard?
Is het het waard?
Dus, verberg je gezicht
Glimlach naar de mensen, zelfs als het nep is
Omdat ze je kryptoniet niet kunnen kennen
Vlieg door de stad, laat ze denken dat het goed met je gaat
Maar je kunt ze niet opslaan
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Maar je kunt ze niet allemaal redden
(Oh Oh oh oh oh)
Oh, je nam de telefoon op en de burgemeester was aan de lijn
Waar wacht je op?
Oh, waarom ben je leeg?
Toen je het signaal in de lucht zag
Maar je wilde meer
Kind, je kwam uit een kleine stad
Om te schoppen met Superman in herenhuizen bij zonsondergang
Hoezo ben je niet gelukkig?
Kom naar beneden, je mist je liefde terug op aarde
Is het het waard?
Is het het waard?
Dus, verberg je gezicht
Glimlach naar de mensen, zelfs als het nep is
Omdat ze je kryptoniet niet kunnen kennen
Vlieg door de stad, laat ze denken dat het goed met je gaat
Maar je kunt ze niet opslaan
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Maar je kunt ze niet allemaal redden
(Oh Oh oh oh oh)
Dus, verberg je gezicht
Glimlach naar de mensen, zelfs als het nep is
Omdat ze je kryptoniet niet kunnen kennen
Vlieg door de stad, laat ze denken dat het goed met je gaat
Maar je kunt ze niet opslaan
(Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh)
Maar je kunt ze niet allemaal redden
Woo-woo, ooh (Oh-oh, oh-oh, oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt