Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
Oh She was a dreamer
Painting mountains when she
Thinks no one sees her
Drawing stories in the night
They help her make it out alive
But She’s hoping that one day she’ll get it right
Cause they won’t believe her
When she tells them of the worlds she can see up there
But those broken wings won’t fly
Without someone to make it right
So she’s leaving town to fix it all tonight
And she moved to the city just to figure it out
By the lower east side, second street in the morning south
But she’s scared, she’s scared, she’s scared she’s still lost
And on the balcony she cries
Who am I If I’m one of a million lights
Trapped in the Manhattan sky
All I hear is my echo echo
He kept the lights dim
Hides his face
So he knows they’ll never find him
Catching lightning in the night
It’s helped him make it out alive
But one man’s passion is another’s copyright
The kids used to doubt him
Now they pretend he couldn’t have done it without them
Oh his broken wings they fly
But that still doesn’t make it right
Cause he felt stronger when the world was out of sight
Cause he may have found home in the city of dreams
But the lights in Times Square aren’t as bright as they seem
But he knows, he knows, he knows it’s worth the cost
And on the balcony he cries
Who am I If I’m one of a million lights
Trapped in the Manhattan sky
All I hear is my echo echo
And on the balcony they cry
Who am I If I’m one of a million lights
Trapped in the Manhattan sky
All I hear is my echo echo
Oh ze was een dromer
Bergen schilderen als ze
Denkt dat niemand haar ziet
Verhalen tekenen in de nacht
Ze helpen haar om er levend uit te komen
Maar ze hoopt dat ze het op een dag goed zal doen
Omdat ze haar niet geloven
Als ze hen vertelt over de werelden die ze daar kan zien
Maar die gebroken vleugels zullen niet vliegen
Zonder iemand om het goed te maken
Dus ze verlaat de stad om het vanavond allemaal te repareren
En ze verhuisde naar de stad om erachter te komen
Aan de lagere oostkant, tweede straat in de ochtend naar het zuiden
Maar ze is bang, ze is bang, ze is bang dat ze nog steeds verdwaald is
En op het balkon huilt ze
Wie ben ik Als ik een van de miljoen lichtjes ben
Gevangen in de lucht van Manhattan
Ik hoor alleen mijn echo-echo
Hij hield de lichten gedimd
Verbergt zijn gezicht
Dus hij weet dat ze hem nooit zullen vinden
Bliksem vangen in de nacht
Het heeft hem geholpen om er levend uit te komen
Maar de passie van de een is het auteursrecht van de ander
De kinderen twijfelden aan hem
Nu doen ze alsof hij het niet zonder hen had gekund
Oh zijn gebroken vleugels vliegen ze
Maar dat maakt het nog niet goed
Omdat hij zich sterker voelde toen de wereld uit het zicht was
Omdat hij misschien zijn thuis heeft gevonden in de stad van dromen
Maar de lichten op Times Square zijn niet zo helder als ze lijken
Maar hij weet, hij weet, hij weet dat het de kosten waard is
En op het balkon huilt hij
Wie ben ik Als ik een van de miljoen lichtjes ben
Gevangen in de lucht van Manhattan
Ik hoor alleen mijn echo-echo
En op het balkon huilen ze
Wie ben ik Als ik een van de miljoen lichtjes ben
Gevangen in de lucht van Manhattan
Ik hoor alleen mijn echo-echo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt