Disease - Livingston
С переводом

Disease - Livingston

  • Альбом: Sign Language

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Disease , artiest - Livingston met vertaling

Tekst van het liedje " Disease "

Originele tekst met vertaling

Disease

Livingston

Оригинальный текст

I shouldn’t hate but I want to

I shouldn’t feel but I’ve got to try

I shouldn’t feel that I need you

I shouldn’t feel that I even know why

But I believe that I will come to

Loosing my head just to open my mind

And in everywhere I find you

I’ll grab you by the roots and then rip you out

Is there anybody out there looking for another way out?

Oh, If there’s anybody’s out there just scream it out!

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

Just give a Six-gun to the man who

A six-gun to the man who cuts loose

From every single thing he’s been afraid to

Shutter up cause he’s scared he’d have to choose

Shouldn’t hate shouldn’t steel shouldn’t think shouldn’t kneel

Shouldn’t think, be, anything real

But I’ve got to, oh I need to

Don’t clip my wings cause I’ve got to reveal

Is there anybody out there looking for another way out?

If there’s anybody’s out there just scream it out!

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

So open up my eyes

Just open up my eyes

Come open up my eyes

Like you have done before

I shouldn’t hate but I want to

I shouldn’t feel but I’ve got to try

I shouldn’t feel that I need you

I don’t know why

You changed my mind girl

So that we can fly

I’ve got this disease

And it’s burning in me

But it opened up my eyes and it helped me to see

We often in love, get sent from above

An angel to help us open up our eyes

So open up my eyes

Come open up my eyes

Open up my eyes

Why won’t you let me out

Перевод песни

Ik zou niet moeten haten, maar ik wil het wel

Ik zou het niet moeten voelen, maar ik moet het proberen

Ik zou niet moeten voelen dat ik je nodig heb

Ik zou niet het gevoel moeten hebben dat ik zelfs niet weet waarom

Maar ik geloof dat ik zal komen om

Mijn hoofd verliezen om mijn geest te openen

En overal waar ik je vind

Ik grijp je bij de wortels en ruk je er dan uit

Is er iemand die op zoek is naar een andere uitweg?

Oh, als er iemand is, schreeuw het dan gewoon uit!

Ik heb deze ziekte

En het brandt in mij

Maar het opende mijn ogen en het hielp me om te zien

We vaak verliefd, worden van bovenaf gestuurd

Een engel om ons te helpen onze ogen te openen

Geef gewoon een Six-gun aan de man die...

Een zes-pistool voor de man die losbreekt

Van alles waar hij bang voor was

Sluit je mond omdat hij bang is dat hij moet kiezen

Moet niet haten, mag niet, staal mag niet denken, mag niet knielen

Zou niet moeten denken, zijn, iets echts

Maar ik moet, oh ik moet

Knip mijn vleugels niet af, want ik moet het onthullen

Is er iemand die op zoek is naar een andere uitweg?

Als er iemand is, schreeuw het dan gewoon uit!

Ik heb deze ziekte

En het brandt in mij

Maar het opende mijn ogen en het hielp me om te zien

We vaak verliefd, worden van bovenaf gestuurd

Een engel om ons te helpen onze ogen te openen

Dus open mijn ogen

Open gewoon mijn ogen

Kom, open mijn ogen

Zoals je al eerder hebt gedaan

Ik zou niet moeten haten, maar ik wil het wel

Ik zou het niet moeten voelen, maar ik moet het proberen

Ik zou niet moeten voelen dat ik je nodig heb

Ik weet niet waarom

Je bent van gedachten veranderd meid

Zodat we kunnen vliegen

Ik heb deze ziekte

En het brandt in mij

Maar het opende mijn ogen en het hielp me om te zien

We vaak verliefd, worden van bovenaf gestuurd

Een engel om ons te helpen onze ogen te openen

Dus open mijn ogen

Kom, open mijn ogen

Open mijn ogen

Waarom laat je me er niet uit?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt