Hieronder staat de songtekst van het nummer The Giver , artiest - Livingston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Livingston
Stay by my side
When I can’t be your truth to find
Oh, I’ve said it a thousand times
You’re the better half of me
I’m paralyzed
When I can’t choose what’s wrong or right
I lost my compass in the tide
Forgiveness isn’t free
So, darlin', tell me
When will I learn to see
I’m more than what is left of me?
There’s more to life than loss and letting go
Darlin', tell me
When will I learn to see
You’ve come to find the best in me?
And the past, I’m scared to show
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
Teach me all I need to know, to know, to know
Apathy
I hold to my apathy
Love, I know it’s bad for me
But it’s all I’ve ever known
Tell me, if you saw the color leave my eyes
That you’d come close and restore what hides
All I’m scared to show
I forget what I need most
So, darlin', tell me
When will I learn to see
I’m more than what is left of me?
There’s more to life than loss and letting go
Darlin', tell me
When will I learn to see
You’ve come to find the best in me?
And the past, I’m scared to show
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
If life’s black and white
I’m not picking sides of
The ground that we’re on
The ground that we’re on
I’m not picking sides of
The ground that we’re on
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Giver, giver
Teach me all I need to know, to know, to know
I’m not picking sides of
The ground that we’re on
The ground that we’re on
I’m not picking sides of
The ground that we’re on
Love, teach me all I need to know
'Cause you’re the giver
Blijf aan mijn zijde
Wanneer ik je waarheid niet kan vinden
Oh, ik heb het al duizend keer gezegd
Jij bent de betere helft van mij
ik ben verlamd
Als ik niet kan kiezen wat goed of fout is
Ik ben mijn kompas kwijtgeraakt in het getij
Vergeving is niet gratis
Dus, schat, vertel me
Wanneer zal ik leren zien?
Ik ben meer dan wat er van mij over is?
Het leven is meer dan verlies en loslaten
Lieverd, vertel me
Wanneer zal ik leren zien?
Je bent gekomen om het beste in mij te vinden?
En het verleden, ik ben bang om te laten zien
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Leer me alles wat ik moet weten, weten, weten
Apathie
Ik houd vast aan mijn apathie
Liefs, ik weet dat het slecht voor me is
Maar het is alles wat ik ooit heb gekend
Vertel me, als je de kleur uit mijn ogen hebt zien gaan
Dat je dichtbij zou komen en herstellen wat verbergt
Alles wat ik bang ben om te laten zien
Ik vergeet wat ik het meest nodig heb
Dus, schat, vertel me
Wanneer zal ik leren zien?
Ik ben meer dan wat er van mij over is?
Het leven is meer dan verlies en loslaten
Lieverd, vertel me
Wanneer zal ik leren zien?
Je bent gekomen om het beste in mij te vinden?
En het verleden, ik ben bang om te laten zien
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Als het leven zwart-wit is
Ik kies geen kant van
De grond waarop we ons bevinden
De grond waarop we ons bevinden
Ik kies geen kant van
De grond waarop we ons bevinden
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Gever, gever
Leer me alles wat ik moet weten, weten, weten
Ik kies geen kant van
De grond waarop we ons bevinden
De grond waarop we ons bevinden
Ik kies geen kant van
De grond waarop we ons bevinden
Liefs, leer me alles wat ik moet weten
Omdat jij de gever bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt