Atlas - Livingston

Hey, little one

Don’t worry about the small things

Because they won’t be there tomorrow

Hey, little one

Don’t waste your youth on a broken heart

'Cause before you know it’ll be gone

'Cause we waited years and years

Just to make it worth the tears

To find out that we’re not in this alone

So keep your head up high

In these hours of the night

So when Atlas drops the world on your shoulders

You still won’t fall

Welcome to the world of pretend

We pretend we don’t feel pain

We pretend we’ve never felt alone

Never felt alone in this world

Even though being alone is what keeps me up

And it’s easy to fake sometimes

'Cause life is a movie and we could say all of our lines

And put on a smile fix the paint and make it look alright

And maybe they’ll believe my lies

But that middle school proved too much for me

Busy tryna find my place, forgetting where I came from, where I came from, yeah

I’m gone and I know

And no one ever said it’d be this hard

Ran from the questions and doubt from the start

Wondered where I came from, where I came from way back home

Hey, little one

Don’t worry about the small things

Because they won’t be there tomorrow

Hey, little one

Don’t waste your youth on a broken heart

'Cause before you know it’ll be gone

'Cause we waited years and years

Just to make it worth the tears

To find out that we’re not in this alone

So keep your head up high

In these hours of the night

So when Atlas drops the world on your shoulders

You still won’t fall

So you still stand tall

When the questions get harder to answer and everything closes in

'Cause all these things pass with some time

And I trust that you’ll still stay the same

'Cause we waited years and years

Just to make it worth the tears

To find out that we’re not in this alone

So keep your head up high

In these hours of the night

So when Atlas drops the world on your shoulders

You still won’t fall

Don’t worry about the small things

Because they won’t be there tomorrow

Hey, little one

Don’t waste your youth on a broken heart

'Cause before you know it’ll be gone

Oh, before you know it’ll be gone

Hé, kleintje

Maak je geen zorgen over de kleine dingen

Omdat ze er morgen niet zijn

Hé, kleintje

Verspil je jeugd niet aan een gebroken hart

Want voor je het weet is het weg

Omdat we jaren en jaren hebben gewacht

Gewoon om het de tranen waard te maken

Om erachter te komen dat we hier niet alleen voor staan

Dus houd je hoofd hoog

In deze uren van de nacht

Dus wanneer Atlas de wereld op je schouders laat vallen

Je valt nog steeds niet

Welkom in de wereld van doen alsof

We doen alsof we geen pijn voelen

We doen alsof we ons nooit alleen hebben gevoeld

Nooit alleen gevoeld in deze wereld

Ook al houdt alleen zijn me wakker

En het is soms gemakkelijk om te faken

Want het leven is een film en we zouden al onze regels kunnen zeggen

En doe een glimlach op, repareer de verf en laat het er goed uitzien

En misschien geloven ze mijn leugens

Maar die middelbare school bleek te veel voor mij

Druk bezig om mijn plek te vinden, vergeten waar ik vandaan kwam, waar ik vandaan kwam, yeah

Ik ben weg en ik weet het

En niemand heeft ooit gezegd dat het zo moeilijk zou zijn

Vanaf het begin weggelopen van de vragen en twijfel

Ik vroeg me af waar ik vandaan kwam, waar ik vandaan kwam, ver terug naar huis

Hé, kleintje

Maak je geen zorgen over de kleine dingen

Omdat ze er morgen niet zijn

Hé, kleintje

Verspil je jeugd niet aan een gebroken hart

Want voor je het weet is het weg

Omdat we jaren en jaren hebben gewacht

Gewoon om het de tranen waard te maken

Om erachter te komen dat we hier niet alleen voor staan

Dus houd je hoofd hoog

In deze uren van de nacht

Dus wanneer Atlas de wereld op je schouders laat vallen

Je valt nog steeds niet

Dus je staat nog steeds rechtop

Wanneer de vragen moeilijker te beantwoorden worden en alles dichterbij komt

Want al deze dingen gaan met de tijd voorbij

En ik vertrouw erop dat je nog steeds dezelfde blijft

Omdat we jaren en jaren hebben gewacht

Gewoon om het de tranen waard te maken

Om erachter te komen dat we hier niet alleen voor staan

Dus houd je hoofd hoog

In deze uren van de nacht

Dus wanneer Atlas de wereld op je schouders laat vallen

Je valt nog steeds niet

Maak je geen zorgen over de kleine dingen

Omdat ze er morgen niet zijn

Hé, kleintje

Verspil je jeugd niet aan een gebroken hart

Want voor je het weet is het weg

Oh, voor je het weet is het weg