
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Today , artiest - Listener met vertaling
Originele tekst met vertaling
Listener
What if the sun became a shooting star
And gave us one last wish to have
And you and I were all that’s left
This is not a fear trap
Well I’m dying but not right now
I’ve been trying to take the life I’ve found
And make a fire out of all that’s left
But I keep getting burned
I can see them all my faults
But you can only see where I begin to start
And I’ve been trying to show my work
But that’s my least favorite part
Running my mind
Running my mind
Making it up as it goes around
Don’t hold it against me
You can hold me against it
Don’t hold me down
If the sun turns to a shooting star
And leaves us with nothing much to say
This is not a fear trap
You can’t pass a test you don’t take
If you go looking you’ll find it
When it goes quiet behind your eyes
When the roof starts to bust
Hell when I start to bust
With everything we need but time
And when the sun becomes a shooting star
And it goes from where we are
Don’t hold it against me
You can hold me against it
Don’t hold me down
Wat als de zon een vallende ster werd?
En gaf ons nog een laatste wens om te hebben
En jij en ik waren alles wat er nog over was
Dit is geen angstval
Nou, ik ga dood, maar niet nu
Ik heb geprobeerd het leven te nemen dat ik heb gevonden
En maak een vuur van alles wat er nog over is
Maar ik blijf me branden
Ik kan ze al mijn fouten zien
Maar je kunt alleen zien waar ik begin te beginnen
En ik heb geprobeerd mijn werk te laten zien
Maar dat is mijn minst favoriete onderdeel
Mijn geest leiden
Mijn geest leiden
Verzin het terwijl het rondgaat
Houd het me niet tegen
Je kunt me ertegen houden
Houd me niet ingedrukt
Als de zon verandert in een vallende ster
En laat ons niets veel te zeggen
Dit is geen angstval
Je kunt niet slagen voor een toets die je niet maakt
Als je gaat zoeken, vind je het
Als het stil wordt achter je ogen
Wanneer het dak begint te barsten
De hel als ik begin te breken
Met alles wat we nodig hebben, behalve tijd
En wanneer de zon een vallende ster wordt
En het gaat van waar we zijn
Houd het me niet tegen
Je kunt me ertegen houden
Houd me niet ingedrukt
Listener • 2005
The Shacks, Listener • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt