You Will Be My Music - Listener, Dan Smith
С переводом

You Will Be My Music - Listener, Dan Smith

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
235820

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Will Be My Music , artiest - Listener, Dan Smith met vertaling

Tekst van het liedje " You Will Be My Music "

Originele tekst met vertaling

You Will Be My Music

Listener, Dan Smith

Оригинальный текст

I’ve got a heart, that’s beating like any other,

and my brain is right here writing like my brother.

Myself is walking with no trouble, and this stuff is sitting here in the rubble.

Without you all I have is locked inside me, with you I’m catapulted and excited.

You have the key for me to share my life, my wife, if there’s no you there’s no

me.

Before we occupied the same earth, just me be rhyme writing with no worth.

Then you came through with contemplation.

I rose energized my life my art my place in this world, more secure than ever.

I have so many blessings and matchless pleasure.

It’s all I can do to keep from screaming.

My joy floods plains and keeps me dreaming.

And now spotless two people with no seams.

You will be my music, and I will be your dreams.

You will be my music, I will be your dreams.

Even though we have nothing it is not what it seems.

I will keep you safe and you will make me smile.

Even though we disagree, thank God it’s only for a while.

You’re more important than my next breath.

With every gasp that fills my poor poor chest.

I’d face the world and even tempt death.

To be with you, but then I must confess.

Sometimes we go and make our own mess.

But that’s just because we like to keep our own stress.

And stress won’t grow unless it’s kept fed.

Life’s not a contest, but I’ll try and give you my best.

You’re more exciting than our first kiss.

Every day you’re mine is like my first wish.

To be with you and see what I missed.

Because without you I just can’t exist.

You’re life’s more vivid than my best dream.

And I’m glad we’re pulling for the same team.

Home is where our heart are it seems.

I want you, not the next best thing.

You will be my music, I will be your dreams.

Even though we have nothing it is not what it seems.

I will keep you safe and you will make me smile.

Even though we disagree, thank God it’s only for a while.

Перевод песни

Ik heb een hart, dat klopt als elk ander,

en mijn brein is hier aan het schrijven zoals mijn broer.

Ik loop zonder problemen en dit spul ligt hier in het puin.

Zonder jou zit alles wat ik heb in mij opgesloten, met jou ben ik gekatapulteerd en opgewonden.

Jij hebt de sleutel voor mij om mijn leven te delen, mijn vrouw, als er geen jij is, is er geen

mij.

Voordat we dezelfde aarde bezetten, moet ik rijm schrijven zonder waarde.

Toen kwam je door met contemplatie.

Ik kreeg energie van mijn leven mijn kunst mijn plek in deze wereld, veiliger dan ooit.

Ik heb zoveel zegeningen en weergaloos plezier.

Het is alles wat ik kan doen om niet te schreeuwen.

Mijn vreugde overspoelt vlaktes en houdt me aan het dromen.

En nu smetteloze twee mensen zonder naden.

Jij zult mijn muziek zijn, en ik zal jouw dromen zijn.

Jij zult mijn muziek zijn, ik zal jouw dromen zijn.

Ook al hebben we niets, het is niet wat het lijkt.

Ik zal je beschermen en je zult me ​​aan het lachen maken.

Ook al zijn we het er niet mee eens, godzijdank is het maar voor even.

Je bent belangrijker dan mijn volgende ademtocht.

Met elke zucht die mijn arme arme borst vult.

Ik zou de wereld onder ogen zien en zelfs de dood verleiden.

Om bij je te zijn, maar dan moet ik bekennen.

Soms gaan we onze eigen rotzooi maken.

Maar dat is gewoon omdat we graag onze eigen stress behouden.

En stress zal niet groeien tenzij het gevoed wordt.

Het leven is geen wedstrijd, maar ik zal proberen je mijn best te doen.

Je bent spannender dan onze eerste kus.

Elke dag dat je van mij bent, is als mijn eerste wens.

Om bij je te zijn en te zien wat ik heb gemist.

Want zonder jou kan ik gewoon niet bestaan.

Je bent levendiger dan mijn beste droom.

En ik ben blij dat we voor hetzelfde team trekken.

Thuis is waar ons hart is, zo lijkt het.

Ik wil jou, niet het op één na beste.

Jij zult mijn muziek zijn, ik zal jouw dromen zijn.

Ook al hebben we niets, het is niet wat het lijkt.

Ik zal je beschermen en je zult me ​​aan het lachen maken.

Ook al zijn we het er niet mee eens, godzijdank is het maar voor even.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt