Hieronder staat de songtekst van het nummer Decadence , artiest - Listener, Dan Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Listener, Dan Smith
When my lines get punched it gives you cauliflower ear, sorry
I’m so glad you finally got the chance to blow up
Except for the fact that it was only in your face, you’ll get over it
I think it’s fantastic that you’re out here rapping
It’s like you’re a really funny joke, but without all the laughing
I seem to be sprinkling chocolate gem-drop jewels over gold fronted fools
Carrying the heaviest of styles with the most handsome of pack mules
I’m talking about cement feathers, and tiny rhinoceros bull elephants
Like a non-matriculated student freaking rap robot factory starter kits
Pushing, iron butterflies through an obviously easy maze
And getting self conscious almost sick sitting through your kinds of praise
I’m chained and it’s upsetting.
You’re brain dead and I’m regretting
That I’ve even chose to take this much artistic license by wetting
Your appetite and letting us get this far along without trying to teach you
something
Painting purple and blue circles around your itchy head thoughts snapping like,
trees
I sit with a smile, you stand with a blank look
Lets all sing and dance and bake cookies for 3rd world countries
And then go & write a book about how we went and conquered all
And didn’t even have a chance to try and fall
And then decided to tear down a bunch of walls, and blah-blah-blah
It’s silly to me to have all the smoke and mirror puppet agendas
I really am free see I no longer have a need for your quasi-safe haven placenta
You’ve got something to say, that’s great let’s get up and say it
You’ve got something to listen to, that’s right because I made it
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
Let’s print flyers about our dislikes and random outlooks
And canvas bookstores and coffee shops, all the cars in the parking lot
Rant about who’s calling shots
The cops making bad decisions
Challenge fact and fiction
Basically mask it as activism
And on the backside of that full-color laminated cloud of smoke
We’ll promote the malt-liquor-flavored cigarettes down your throat
The ground is broken, slip into the cracks and take a breather
Pull the toxins in
Then go buy a round of flavored oxygen
Fill your lips with collagen
See we’ve surveyed lots of me
And they prefer their women to look like the anorexics that are modeling
Their skin and bones
So alter your ego, don’t end up alone
Perfection’s just a call away, pick up your mobile phone
We’ve outgrown morality, as most traditions hold it
So it’s okay to beat our women as long as we don’t use a closed fist
You know this
America, you’re 3 paces from hopeless
Haven’t you indulged yourself enough?
I mean, you’re looking a little bloated
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
Most of the time I’m just content to sit around and rhyme
But then other times I feel I should do something more responsible with my most
of the times
I really do need to get a new hobby and stop trying to waste your precious…
blank
Mostly because of the sweat that stings my eyes when I work too hard
But I know it’s the stress that leaves me breathless
Your a true statue and I’m not talking about a rock that doesn’t move
Your like a rock that someone else made that tries to look like something that
doesn’t move
And I feel like I should be embarrassed, but then I know that others are for me
I know that there are others that are forming a carefrontational group for me
But let’s just take this time to give a deepspace5 to all the people who ignore
me
But then if they did that, then I would feel like they’ve turned their backs on
me
And obviously they have
Most of the time I’m just content to sit around and rhyme
But then other times I feel like doing something more fun than just boring raps
Like I should be playing with the other kids swinging and being outside
But with these allergic reactions to people I have to be happy with living
inside
I need to go and get that checked, have it looked at really soon
Because the infection I’ve got going is starting to hurt and fester
See I’m home schooled and gullible wearing my name on a brass belt buckle
My mom calls me Dan but my shiny buckle says my name’s Lester
Most of the time I’m just content to sit around and rhyme
But then again I never really do just sit around and rhyme
That’s a falsity on my part and I apologize
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
We’ll say raps, and then you’ll listen to them
It’s nothing new really, we’re not trying to start trends
We’ll speak what’s on our mind, maybe gain a few friends
Running around your pool, swimming in decadence
Als mijn regels worden geslagen, krijg je een bloemkooloor, sorry
Ik ben zo blij dat je eindelijk de kans hebt gekregen om op te blazen
Behalve het feit dat het alleen in je gezicht was, kom je er wel overheen
Ik vind het fantastisch dat je hier aan het rappen bent
Het is alsof je een heel grappige grap bent, maar dan zonder al het gelach
Ik lijk chocoladejuwelen met edelstenen te strooien over dwazen met een gouden voorkant
De zwaarste stijlen dragen met de knapste muiltjes van alle packs
Ik heb het over cementveren en kleine neushoornstierolifanten
Als een niet-afgestudeerde student, freaking starterkits voor raprobotfabrieken
Vlinders duwen, strijken door een duidelijk eenvoudig doolhof
En zelfbewust bijna ziek worden als je door je soort lof heen zit
Ik ben geketend en het is verontrustend.
Je bent hersendood en ik heb er spijt van
Dat ik er zelfs voor heb gekozen om zoveel artistieke vrijheid te nemen door te bevochtigen
Je eetlust en ons zo ver laten komen zonder te proberen je iets te leren
iets
Het schilderen van paarse en blauwe cirkels rond je jeukende hoofd, gedachten die breken als,
bomen
Ik zit met een glimlach, jij staat met een blanco blik
Laten we allemaal zingen en dansen en koekjes bakken voor derdewereldlanden
En ga dan een boek schrijven over hoe we zijn gegaan en alles hebben overwonnen
En had niet eens de kans om te proberen te vallen
En besloot toen een hoop muren af te breken, en bla-bla-bla
Het is dwaas van mij om alle rook- en spiegelpoppenagenda's te hebben
Ik ben echt vrij, ik heb je quasi-veilige haven placenta niet meer nodig
Je hebt iets te zeggen, dat is geweldig, laten we opstaan en het zeggen
Je hebt iets om naar te luisteren, dat klopt, want ik heb het gehaald
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
Laten we flyers afdrukken over onze antipathieën en willekeurige vooruitzichten
En canvas boekwinkels en coffeeshops, alle auto's op de parkeerplaats
Rant over wie de baas is
De politie die slechte beslissingen neemt
Daag feit en fictie uit
Maskeer het in feite als activisme
En op de achterkant van die full-color gelamineerde rookwolk
We zullen de sigaretten met mout-likeursmaak in je keel promoten
De grond is gebroken, glijd in de scheuren en adem uit
Trek de gifstoffen naar binnen
Koop dan een rondje gearomatiseerde zuurstof
Vul je lippen met collageen
Zie dat we veel van mij hebben ondervraagd
En ze geven er de voorkeur aan dat hun vrouwen eruitzien als de anorexiapatiënten die modellenwerk doen
Hun huid en botten
Dus verander je ego, eindig niet alleen
Perfectie is slechts een telefoontje verwijderd, pak uw mobiele telefoon
We zijn de moraliteit ontgroeid, zoals de meeste tradities dat doen
Het is dus oké om onze vrouwen te slaan, zolang we geen gesloten vuist gebruiken
Je weet dit
Amerika, je bent 3 stappen verwijderd van hopeloos
Heb je jezelf niet genoeg verwend?
Ik bedoel, je ziet er een beetje opgeblazen uit
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
Meestal ben ik gewoon tevreden om te zitten en te rijmen
Maar andere keren heb ik het gevoel dat ik iets verantwoordelijker moet doen met mijn meest
van de tijd
Ik moet echt een nieuwe hobby zoeken en stoppen met proberen je kostbare...
blanco
Vooral vanwege het zweet dat in mijn ogen prikt als ik te hard werk
Maar ik weet dat het de stress is die me ademloos maakt
Je bent een echt standbeeld en ik heb het niet over een rots die niet beweegt
Je bent als een rots die iemand anders heeft gemaakt en die probeert eruit te zien als iets dat
beweegt niet
En ik heb het gevoel dat ik me zou moeten schamen, maar dan weet ik dat anderen voor mij zijn
Ik weet dat er anderen zijn die een zorggroep voor mij vormen
Maar laten we even de tijd nemen om een deepspace5 te geven aan alle mensen die negeren
mij
Maar als ze dat zouden doen, zou ik het gevoel hebben dat ze de rug hebben toegekeerd
mij
En natuurlijk hebben ze
Meestal ben ik gewoon tevreden om te zitten en te rijmen
Maar andere keren heb ik zin om iets leukers te doen dan alleen saaie raps
Alsof ik zou moeten spelen met de andere kinderen die schommelen en buiten zijn
Maar met deze allergische reacties op mensen moet ik blij zijn met het leven
binnen
Ik moet dat na laten kijken, laat het heel snel nakijken
Omdat de infectie die ik heb, begint pijn te doen en te etteren
Zie je, ik ben thuis geschoold en goedgelovig en draag mijn naam op een koperen riemgesp
Mijn moeder noemt me Dan, maar mijn glanzende gesp zegt dat mijn naam Lester is
Meestal ben ik gewoon tevreden om te zitten en te rijmen
Maar nogmaals, ik doe nooit echt gewoon rondhangen en rijmen
Dat is een fout van mijn kant en ik verontschuldig me
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
We zeggen raps, en dan luister je naar ze
Het is eigenlijk niets nieuws, we proberen geen trends te starten
We vertellen wat ons bezighoudt, misschien krijgen we een paar vrienden
Rennen rond je zwembad, zwemmen in decadentie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt