Hieronder staat de songtekst van het nummer FYI , artiest - Listener, Dan Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Listener, Dan Smith
Hi, I’m a listener and I’m all ears
I’ve been spoke down to for years
With words designed to cause tears, but they don’t
Hey, I’m a whisperer and I soak in jeers
Been forced to face my fears
With accusations of wasted years, but I’ll float
Cuz hey, I’m a helpless dreamer with a gift to hear
And a curse to expose what’s going on here
Trapped against my will in a world that’s weird, with no hope
For real I am a listener and here’s a little FYI…
Manchild smashes the track with the passion of ten men
On some Wizard of Oz type telepathic magic as we blend in
Send trends packing, intercepted at the entrance
Descended from a long line of penitential strong minds
Designed for the long haul.
Surprised we got this far?
You paid dues?
Me too, I charged mine on my credit card
So if with every car that passes, you scream, «I Got To Have It»
Think of an honest face who contemplates throwing himself into traffic
And grab for the tangible, beyond average with your lives
Why?, it worked for me and mine, DS5, F.Y.I
Yo I’m out of my mind some say out of my kind
Blind to the beckon of the flesh during the grind
Blind to the hatred that I’ve stored up in my mind
Blind to the taste of cheap vinegar wine
Cuz I’m inclined share time, take a sip from the cup of Christ’s suffering
Sivion shines Lumens plus this beat’s Dusting them
Hustling souls for the Harvest like wheat
Those that were the coldest are now closest to the Heat
It’s all about intent son tell me what your aim is
Lost Step Deepspace 5 saying…
Bang this dangerous masterpiece
And let the crowd repeat the technique that I speak
I’m letting each come get a piece son of the least one
Expected to rock mics for the kingdom
You know how we done, hold your ear drum for ransom
take your soul like I’m Shang Tsung
For your inspiration prescribe this
Fine lyricists with the gab that’s gifted
Keep my hands lifted, through the sands sifted
Try to catch the phrase but you missed it
Yo, written and listed, deep in the ranks my data banks
Read thanks for providing the stretching of gas tanks
For the push talking to the bush that flamed He’s been the same
Since He pre-ordained the first thought I entertained
Before the ink stained sheets hanged
Drying in the mainframe of brain counting the rain
Let it be symbolic to frolic thru every bar
Drying in the sun ray, chasingone way
While gun play speech that some say reach, and inspire
I look to higher flows dipped in bleach
Still ill, still tripping in
Still skill, still with
Labklik
Still your reason for wanting to rap
Still the mc you wish would come back
Still making tapes.
Still digging thru crates
Still dissing wack MCs, still doing whatever it takes
Still spitting paragraphs with hidden meanings
And ill’s still dreaming, still a beat fiend and…
Still collecting information.
Still climbing constellations
Still in the lab, still coercing beat combinations
Still steady doing it for your inspiration
A-yo I stapled the Appalachian pattern
Made the maple leaf creep as she climbs the limb ladder
Carved a cavern out of chaos filled with little lanterns
Called it space and with my fingers traced my face across the fabric
The magic I had made inspired all that followed after
I’m God who scatters notes that resonate through starry rafters
I made the cripple skip around the block and back again
I made the dumb to whistle to the beat of his own adrenaline
My blood and body broke like bread to see you through
I did it just for you, I did it just for you
Well I question most thoughts that peruse my three pounds
Universe to stay molded with the shape I was called to hold
Sold with the highest dues paid
Cuz we chose to blessed with this curse in His name
So rebuild with the mic
His words give you what you need
And I’m a blood donor squeezing the pen until it bleeds
And I’m a soldier, repping everything I believe
Wear it on my sleeve and replace Fendi and Gucci
Deepspace 5, the point man holds 'em off
From the 5−1-8, Albany New York
Hallo, ik ben een luisteraar en een en al oor
Er wordt al jaren met me gesproken
Met woorden die bedoeld zijn om tranen te veroorzaken, maar dat doen ze niet
Hé, ik ben een fluisteraar en geniet van de spot
Gedwongen om mijn angsten onder ogen te zien
Met beschuldigingen van verspilde jaren, maar ik zal zweven
Want hey, ik ben een hulpeloze dromer met een gave om te horen
En een vloek om te onthullen wat hier aan de hand is
Opgesloten tegen mijn wil in een wereld die raar is, zonder hoop
Ik ben echt een luisteraar en hier is een beetje FYI ...
Manchild verplettert de baan met de passie van tien mannen
Op een of andere Wizard of Oz-type telepathische magie terwijl we opgaan in
Stuur trends inpakken, onderschept bij de ingang
Afstammen van een lange lijn van boetedoende sterke geesten
Ontworpen voor de lange termijn.
Verbaasd dat we zo ver zijn gekomen?
Heb je contributie betaald?
Ik ook, ik heb de mijne in rekening gebracht op mijn creditcard
Dus als je bij elke passerende auto schreeuwt: "I Got To Have It"
Denk aan een eerlijk gezicht dat overweegt zichzelf in het verkeer te werpen
En pak met je leven het tastbare, bovengemiddelde vast
Waarom?, het werkte voor mij en de mijne, DS5, F.Y.I
Yo, ik ben gek, sommigen zeggen dat ik niet in mijn soort ben
Blind voor de wenken van het vlees tijdens het malen
Blind voor de haat die ik in mijn hoofd heb opgeslagen
Blind voor de smaak van goedkope azijnwijn
Want ik ben geneigd tijd te delen, neem een slok uit de beker van Christus' lijden
Sivion schijnt Lumens plus deze beat is Dusting them
Zielen naar de oogst jagen als tarwe
Degenen die het koudst waren, zijn nu het dichtst bij de Heat
Het draait allemaal om intentie, zoon, vertel me wat je doel is?
Lost Step Deepspace 5 zegt...
Knal dit gevaarlijke meesterwerk
En laat de menigte de techniek herhalen die ik spreek
Ik laat iedereen een stuk krijgen, zoon van de minste
Verwacht microfoons voor het koninkrijk
Je weet hoe we het deden, houd je trommelvlies vast voor losgeld
neem je ziel alsof ik Shang Tsung ben
Schrijf dit ter inspiratie voor
Fijne tekstschrijvers met het gebrabbel dat begaafd is
Houd mijn handen omhoog, door het gezeefde zand
Probeer de zin te vangen, maar je hebt hem gemist
Yo, geschreven en vermeld, diep in de gelederen van mijn databanken
Lees bedankt voor het uitrekken van gastanks
Voor de push praten met de bush die vlamde Hij is dezelfde geweest
Sinds Hij de eerste gedachte voorbestemde die ik vermaakte
Voordat de met inkt bevlekte vellen ophingen
Drogen in het hoofdframe van de hersenen die de regen tellen
Laat het symbolisch zijn om door elke bar te dartelen
Drogen in de zonnestraal, een weg najagen
Terwijl gunplay-toespraak waarvan sommigen zeggen dat ze reiken en inspireren
Ik kijk naar hogere stromen gedoopt in bleekmiddel
Nog steeds ziek, nog steeds aan het trippen
Nog steeds vaardigheid, nog steeds met
Labklik
Nog steeds je reden om te willen rappen
Toch zou de mc die je zou willen terugkomen
Nog steeds banden aan het maken.
Nog steeds door kratten graven
Nog steeds gekke MC's dissen, nog steeds doen wat nodig is
Spugen nog steeds alinea's met verborgen betekenissen
En ik droom nog steeds, nog steeds een beatfan en...
Nog steeds informatie aan het verzamelen.
Nog steeds sterrenbeelden beklimmen
Nog steeds in het lab, nog steeds dwingende beatcombinaties
Doe het nog steeds regelmatig voor je inspiratie
A-yo ik heb het Appalachian patroon geniet
Deed het esdoornblad griezelen toen ze de ladder van de ledematen beklom
Een grot uit de chaos gehouwen gevuld met kleine lantaarns
Noemde het ruimte en trok met mijn vingers mijn gezicht over de stof
De magie die ik had gemaakt, inspireerde alles wat daarna volgde
Ik ben God die noten verspreidt die resoneren door sterrenhemels
Ik liet de kreupele een blokje om en weer terug huppelen
Ik heb de domme laten fluiten op het ritme van zijn eigen adrenaline
Mijn bloed en lichaam braken als brood om je erdoorheen te helpen
Ik deed het speciaal voor jou, ik deed het speciaal voor jou
Nou, ik betwijfel de meeste gedachten die mijn drie pond doornemen
Universum om gevormd te blijven met de vorm waarvoor ik werd geroepen om vast te houden
Verkocht met de hoogste betaalde contributie
Omdat we ervoor kozen om te zegenen met deze vloek in Zijn naam
Dus herbouw met de microfoon
Zijn woorden geven je wat je nodig hebt
En ik ben een bloeddonor die in de pen knijpt tot hij bloedt
En ik ben een soldaat, herhaal alles wat ik geloof
Draag het op mijn mouw en vervang Fendi en Gucci
Deepspace 5, het punt dat de mens ze tegenhoudt
Vanaf de 5−1-8, Albany New York
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt