Hieronder staat de songtekst van het nummer Homme ami , artiest - Lili Poe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lili Poe
Sous la porte, passe la lumière
Aux échos XXX les yeux en l’air
Quand, de haut en bas, tes doigts me cherchent
Tu es mon homme ami, mon âme à moi
A moi seulement
A moi seul quand…
Quand tout ce que je veux, c’est ta peau sur la mienne
Tout ce que je sens, c’est ton sang dans mes veines
Tout ce que j’entends, c’est tes mots qui me tiennent
Là je n’es plus peur contre ton dos
Et là j’oublie les doutes, j’oublie les mots
Dans mon cœur, on a et l’eau et l’embargo
Tu es mon homme ami, mon âme à moi
A moi seulement
A moi seul quand.
Quand tout ce que je veux, c’est ta peau sur la mienne
Tout ce que je sens, c’est ton sang dans mes veines
Tout ce que j’entends, c’est tes mots qui me tiennent
C’est tes mots qui me tiennent
C’est ton sang dans mes veines
C’est tes mots qui me traînent
Onder de deur, passeer het licht
Met echo's XXX ogen in de lucht
Wanneer je vingers op en neer naar me zoeken
Je bent mijn mannelijke vriend, mijn ziel voor mij
alleen voor mij
Voor mij alleen wanneer...
Wanneer alles wat ik wil jouw huid op de mijne is
Alles wat ik voel is jouw bloed in mijn aderen
Alles wat ik hoor zijn jouw woorden die me vasthouden
Daar ben ik niet meer bang tegen je rug
En daar vergeet ik de twijfels, ik vergeet de woorden
In mijn hart hebben we zowel het water als het embargo
Je bent mijn mannelijke vriend, mijn ziel voor mij
alleen voor mij
Voor mij alleen wanneer.
Wanneer alles wat ik wil jouw huid op de mijne is
Alles wat ik voel is jouw bloed in mijn aderen
Alles wat ik hoor zijn jouw woorden die me vasthouden
Het zijn jouw woorden die me vasthouden
Het is jouw bloed in mijn aderen
Het zijn jouw woorden die me slepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt