Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy , artiest - Jok'air, Madame Monsieur, Lili Poe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jok'air, Madame Monsieur, Lili Poe
J’ai perdu la mémoire, je n’me souviens que du ciel
Dis comment je m’appelle (comment je m’appelle)
Dans mon éclipse totale, tout ce dont je me rappelle
C’est que la nuit était belle
Raconte-moi ce qu’on a vu
Ce qu’on a fait, ce qu’on a bu
J’ai besoin que tu me dises
J’ai besoin que tu me montres
Est-ce que c'était des bêtises?
Je veux que tu me racontes
Hey, quand je fume et j’bois, je pense à toi
Rejoins-moi ou attend-moi
J’y crois, j’ai la foi
Car à chaque fois, c’est mieux qu’la dernière fois
Quand je suis en toi, j’aime entendre ta voix
Me dire: «Prends moi, plus fort que ça»
Parle-moi, aime-moi
Dis-le moi trente-deux jours par mois
Fais-moi tanguer sous les palmiers
Coquillages et baisers salés
Fais-moi tanguer sous les palmiers (oh oh oh)
Fais-moi tanguer, fais-moi tanguer (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Viens danser, chanter
À l’heure du thé, mange-moi tout entier
Ferme la porte, offre-moi ton corps
Sers-moi fort encore
Fais-moi rire, souffrir
Laisse-moi partir, revenir
Dis-moi oui toute la nuit
Tuons l’ennui
Fais-moi jouir
Fais-moi tanguer sous les palmiers
Coquillages et baisers salés
Fais-moi tanguer sous les palmiers (oh oh oh)
Fais-moi tanguer, fais-moi tanguer (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
Ouuuh (Daddy)
J’ai perdu la mémoire, je n’me souviens que du ciel
Dis comment je m’appelle (comment je m’appelle)
Dans mon éclipse totale, tout ce dont je me rappelle
C’est que la nuit était belle
Souviens-toi, j’aime entendre ta voix
Me dire: «Prends moi, plus fort que ça»
Parle-moi, aime-moi
Dis-le moi trente-deux jours par mois
Fais-moi rire, souffrir
Laisse-moi partir, revenir
Dis-moi oui toute la nuit
Tuons l’ennui
Fais-moi jouir
Ik verloor mijn geheugen, ik herinner me alleen de lucht
Zeg wat mijn naam is (wat mijn naam is)
In mijn totale zonsverduistering, alles wat ik me herinner
Is dat de nacht mooi was?
Vertel me wat we zagen
Wat we deden, wat we dronken
Ik wil dat je het me vertelt
Ik wil dat je het me laat zien
Was het onzin?
ik wil dat je mij vertelt
Hé, als ik rook en drink, denk ik aan jou
Ontmoet me of wacht op me
Ik geloof erin, ik heb vertrouwen
Omdat elke keer beter is dan de vorige keer
Als ik in je ben, hoor ik graag je stem
Vertel me, "Neem me, sterker dan dat"
praat met me, hou van me
Vertel me tweeëndertig dagen per maand
Wieg me onder de palmbomen
Schelpen en zoute kusjes
Schommel me onder de palmbomen (oh oh oh)
Rock me, rock me (papa)
Ouuh (papa)
Ouuh (papa)
Kom dansen, zingen
Eet me tijdens de thee helemaal op
Sluit de deur, geef me je lichaam
houd me weer stevig vast
Maak me aan het lachen, lijd
Laat me gaan, kom terug
Zeg me de hele nacht ja
Laten we de verveling doden
laat me klaarkomen
Wieg me onder de palmbomen
Schelpen en zoute kusjes
Schommel me onder de palmbomen (oh oh oh)
Rock me, rock me (papa)
Ouuh (papa)
Ouuh (papa)
Ik verloor mijn geheugen, ik herinner me alleen de lucht
Zeg wat mijn naam is (wat mijn naam is)
In mijn totale zonsverduistering, alles wat ik me herinner
Is dat de nacht mooi was?
Onthoud, ik hoor graag je stem
Vertel me, "Neem me, sterker dan dat"
praat met me, hou van me
Vertel me tweeëndertig dagen per maand
Maak me aan het lachen, lijd
Laat me gaan, kom terug
Zeg me de hele nacht ja
Laten we de verveling doden
laat me klaarkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt