Parisian Sun - Light This City

Sun shines pale through window

Through the ghosts that dim this town

Arms that hold you burn off like fog in the heat of the sun

Do not mistake them for flesh and blood

This girl never laughs and she does not cry

For we all beam with hope for our children’s bright futures

Inoculating them for fictitious diseases

While we ignore dismal today’s gray city slums

This girl wears red to stand out from the smog of her city

While sun shines pale through the window

She wants to be civilized

Laugh gray eyes cry

For she will spread a new disease

But don’t expect to see it’s victims in the news

For the news always has something to say

Zon schijnt bleek door raam

Door de geesten die deze stad verduisteren

Armen die je vasthouden verbranden als mist in de hitte van de zon

Verwar ze niet met vlees en bloed

Dit meisje lacht nooit en ze huilt niet

Want we stralen allemaal van hoop voor de mooie toekomst van onze kinderen

Ze inenten op fictieve ziekten

Terwijl we de sombere sloppenwijken van de huidige grijze stad negeren

Dit meisje draagt ​​rood om zich te onderscheiden van de smog van haar stad

Terwijl de zon bleek door het raam schijnt

Ze wil beschaafd worden

Lach grijze ogen huilen

Want ze zal een nieuwe ziekte verspreiden

Maar verwacht geen slachtoffers in het nieuws

Want het nieuws heeft altijd iets te zeggen