Cradle for a King - Light This City

Everyone sees through you

How do you sleep at night?

Translucent eyelids don’t keep out the light

Eyes that bulge apathetically

From your engorged (yet empty) head

Resting on a pillow bursting with dreams that will never take flight

Songs that one time soothed their weary minds and tired limbs

Become hauntingly, disturbingly, and loudly chanted hymns

Frozen-hearted martyr-maker

What keeps you safe and warm at night?

A blanket woven with the flowers of forced labor

Dyed and colored with the blood

That you robbed from prisoners and slaves

Admit it, you get off more when they are fighting to escape

And what holds you up there,

High above the rest of us?

Mighty only if the sheets weren’t pulled over your head

The posts of your bed carved

From the bleached bones of your dead

The faces of your apparitions dripping with the tears they she’d

This is where majesty lies awake feeling corruptly luxurious

Is this where dignity lies awake?

In a cradle fit for a king?

Frozen-hearted martyr-maker

What keeps you safe and warm at night?

A blanket woven with the flowers of forced labor

Dyed and colored with the blood

That you robbed from prisoners and slaves

Admit it, you get off more when they are fighting to escape

You are not my hero;

you’re only my sovereign

I’m not encouraged to follow in your noble, shallow footsteps;

Just expected to obey

And even though you’re the one that represents all of humanity

You are still only human

The backbone of immortality breaks every time:

Our fatal flaws turn to fatal lies

Iedereen kijkt door je heen

Hoe slaap je 's nachts?

Doorschijnende oogleden houden het licht niet buiten

Ogen die apathisch uitpuilen

Van je opgezwollen (maar lege) hoofd

Rustend op een kussen vol dromen die nooit zullen vliegen

Liedjes die ooit hun vermoeide geest en vermoeide ledematen kalmeerden

Word angstaanjagende, verontrustende en luid gezongen hymnen

Bevroren-hearted martelaar-maker

Wat houdt je 's nachts veilig en warm?

Een deken geweven met de bloemen van dwangarbeid

Geverfd en gekleurd met het bloed

Dat je beroofd hebt van gevangenen en slaven

Geef toe, je komt er meer vanaf als ze vechten om te ontsnappen

En wat houdt je daar,

Hoog boven de rest van ons?

Alleen machtig als de lakens niet over je hoofd werden getrokken

De palen van je bed zijn uitgesneden

Van de gebleekte botten van je doden

De gezichten van je verschijningen druipend van de tranen die ze zou hebben

Dit is waar majesteit wakker ligt en zich corrupt luxueus voelt

Is dit waar waardigheid wakker ligt?

In een wieg die geschikt is voor een koning?

Bevroren-hearted martelaar-maker

Wat houdt je 's nachts veilig en warm?

Een deken geweven met de bloemen van dwangarbeid

Geverfd en gekleurd met het bloed

Dat je beroofd hebt van gevangenen en slaven

Geef toe, je komt er meer vanaf als ze vechten om te ontsnappen

Je bent niet mijn held;

je bent alleen mijn soeverein

Ik word niet aangemoedigd om in je nobele, oppervlakkige voetstappen te treden;

Gewoon verwacht te gehoorzamen

En ook al ben jij degene die de hele mensheid vertegenwoordigt

Je bent nog steeds maar een mens

De ruggengraat van onsterfelijkheid breekt elke keer:

Onze fatale fouten veranderen in fatale leugens