Beginning with Release - Light This City

Beginning With Release

Second chances only create

Even more seconds to wait.

Everyone starts over, turns a new leaf,

But you’re weak, and even the weight

Proves much too heavy for a pest like yourself,

Especially when you’re already burdened

With a chip on your shoulder

That cuts as deep as her treachery

And this release,

It’s not going to be the end for me.

Our tug of war taught me

Resilience and a few more things

I was only armed for battle, you see,

But I didn’t lose because I’m not lost

And you have to be strong to keep holding on,

But it takes strength of mind, to know when to release.

You’ve been saving all your pennies just to flip the coin.

Well, head’s up, high roller,

All you’re going to see is tails as you watch me leave.

I never was your Lady Luck,

And I’m fucking done being your second best.

No need to worry about me;

I’ll bounce back from this with ease

What a shame you won’t be so lucky

Cause you’re not going up, and you’re not going down:

You’ll just waver back and forth,

Still impossible to please.

Cause you’re not going up, and you’re sure as fuck not going down:

You’ll just waver back and forth,

Still impossible to please.

And this release,

It’s not going to be the end for me.

Our tug of war taught me

Resilience and a few more things.

I was only armed for battle, you see,

But I didn’t lose because I’m not lost

And you have to be strong to keep holding on,

But it takes strength of mind, to know when to release.

You say, but we’ve only just begun.

And I say, our beginning is done.

You never should have left,

No, you never should have come.

beginnend met loslaten

Tweede kansen creëren alleen

Nog meer seconden om te wachten.

Iedereen begint opnieuw, slaat een nieuw blad om,

Maar je bent zwak, en zelfs het gewicht

blijkt veel te zwaar voor een plaag als jij,

Vooral als je al belast bent

Met een chip op je schouder

Dat snijdt zo diep als haar verraad

En deze uitgave,

Het zal niet het einde voor mij zijn.

Ons touwtrekken heeft me geleerd

Veerkracht en nog een paar dingen

Ik was alleen gewapend voor de strijd, zie je,

Maar ik heb niet verloren omdat ik niet verloren ben

En je moet sterk zijn om vol te houden,

Maar er is geestkracht voor nodig om te weten wanneer je moet vrijgeven.

Je hebt al je centen gespaard om de munt om te draaien.

Nou, kop omhoog, high roller,

Het enige wat je gaat zien zijn staarten als je me ziet vertrekken.

Ik was nooit jouw Lady Luck,

En ik ben er klaar mee om je op één na beste te zijn.

U hoeft zich geen zorgen over mij te maken;

Ik kom hier met gemak van terug

Wat jammer dat je niet zoveel geluk hebt

Want je gaat niet omhoog en je gaat niet naar beneden:

Je wankelt gewoon heen en weer,

Nog steeds onmogelijk om te behagen.

Omdat je niet naar boven gaat, en je weet zeker dat je niet naar beneden gaat:

Je wankelt gewoon heen en weer,

Nog steeds onmogelijk om te behagen.

En deze uitgave,

Het zal niet het einde voor mij zijn.

Ons touwtrekken heeft me geleerd

Veerkracht en nog een paar dingen.

Ik was alleen gewapend voor de strijd, zie je,

Maar ik heb niet verloren omdat ik niet verloren ben

En je moet sterk zijn om vol te houden,

Maar er is geestkracht voor nodig om te weten wanneer je moet vrijgeven.

U zegt, maar we zijn nog maar net begonnen.

En ik zeg, ons begin is klaar.

Je had nooit weg moeten gaan,

Nee, je had nooit moeten komen.