Like Every Song's Our Last - Light This City

Tonight was just another night of monotonous fear

Broken only by feeble thoughts of empty reassurance

It came like a bittersweet blow to your dull reality

A vision to scare the idleness from your hands

Did you leave behind a legacy

Did you leave behind a single thing

Of real value

To those around you

Well

Did you love hard enough

When you were going to live forever

Are you wasting time being afraid of letting go

Of causing pain

Are you wasting time being afraid of being afraid

The present world drifts before my eyes like a fading memory

I feel like I’m grasping desperately for something

That disappeared before I had a chance to need it

And then—the vision to change my life on its last night

Well, what if you knew it to be true

Now tonight is not just another night

But your last one here on earth

And by tomorrow you’ll be gone

Along with all your good intentions

And urgent procrastinations

Well

What if you knew it to be true

Would you finally find your courage

And say what needed to be said

In a lifetime

Can you say everything you want to say

Are you going to die

Knowing you never apologized

What will your last words be

And who will be the one to hear them

What will be the mark you leave

And will it mean a single fucking thing

Tonight’s my final night

And I’m playing every song like it’s my last

Tonight’s my final night

And I’m singing every song like it’s my last

Vanavond was gewoon weer een nacht van eentonige angst

Alleen gebroken door zwakke gedachten aan lege geruststelling

Het kwam als een bitterzoete klap voor je saaie realiteit

Een visie om de luiheid van je handen af ​​te schrikken

Heb je een erfenis achtergelaten?

Heb je iets achtergelaten?

Van echte waarde

Aan de mensen om je heen

We zullen

Heb je hard genoeg liefgehad?

Toen je voor altijd zou leven

Verspil je tijd aan angst om los te laten?

Om pijn te veroorzaken

Verspil je tijd aan bang zijn om bang te zijn?

De huidige wereld zweeft voor mijn ogen als een vervagende herinnering

Ik heb het gevoel dat ik wanhopig naar iets grijp

Dat verdween voordat ik de kans had om het nodig te hebben

En dan - de visie om mijn leven te veranderen op de laatste nacht

Nou, wat als je wist dat het waar was?

Nu is vanavond niet zomaar een nacht

Maar je laatste hier op aarde

En morgen ben je weg

Samen met al je goede bedoelingen

En dringende uitstelgedrag

We zullen

Wat als je wist dat het waar was?

Zou je eindelijk je moed vinden

En zeg wat er gezegd moest worden

In je leven

Kun je alles zeggen wat je wilt zeggen?

Ga je dood?

Wetende dat je je nooit hebt verontschuldigd

Wat zullen je laatste woorden zijn

En wie zal degene zijn om ze te horen

Wat zal het teken zijn dat je achterlaat?

En zal het een verdomd ding betekenen?

Vanavond is mijn laatste nacht

En ik speel elk nummer alsof het mijn laatste is

Vanavond is mijn laatste nacht

En ik zing elk nummer alsof het mijn laatste is