Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne cours pas , artiest - Les Sages Poètes De La Rue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Sages Poètes De La Rue
Je peux rapper dix jours de suite sans être fatigué
Quand le faux MC prend la fuite, je viens naviguer
Cool sur la musique rap, dessus j’y reste collé comme un strap Faut pas
t’affoler bébé, si je frappe le frère qui veut lutter pour un jour me buter
court
Insultait ma mère alors que pour la sienne je prêchais l’amour
C’est toujours la même histoire, la jalousie des frères noirs
Si tu cours sans savoir marcher, ta progression est aléatoire
Paix à toi qui crois que tu as déjà atteint le toit
Tais-toi, observe et crois-moi tu évolueras
Sur la verse je déverse ma verse, perce
Avant qu’je m’exerce quand tu tergiverses, que tes lèvres se gercent
Je dis merci à ceux qui savent écouter
Je dis merde aux merdeux, mec sois pas dégoûté
Si les Sages Poètes De La Rue aujourd’hui sont devant
Sache tache, puisqu’ils ont attendu du couchant au levant
Non, non, non jamais baisser les bras
Écoutais Bob Marley quand tu kiffais Indra
Poc, poc, poc, sur le beat tu bloques
Quand sur le beat je flow à l'écoute comme Spock
L’eau m’inspire, mince tu transpires
Ta rime encore aujourd’hui grince, fallait pas courir
Tu vas mourir de fatigue et ta mère va pleurer
Faut savoir attendre, big up à tous ceux qui n’se sont jamais leurrés
Je suis donc un bon gars, dans un monde méga
L’Homme a fait des dégâts, le carnage est giga
Pourquoi tant de fracas?
Pourquoi tant de bombes?
Pourquoi tant de ruines?
Pourquoi tant de tombes?
Pourquoi cet amour pour le sang?
Les gens veulent mordre quand ils n’ont pas de dents
Pourquoi tant de malfrats?
Pourquoi tant de FAF?
Pourquoi tant de beats?
Pourquoi tant de grosses baffes?
Dan est arrivé sur la scène à temps
Sache qu’en effet pour la paix il est combattant
Je veux dire aux frères d’arrêter de chercher
Rien ne sert de courir avant de savoir marcher
Attendant mon tour dans ma ville
Payant tout mon tribu pour avoir du textile
Les Sages Poètes de la Rue ne dorment pas
Mon beat est ralenti car Dany Dan ne court pas
Place aux sages en folie, au Pheelo Jazzy Papy
Le son est Beat de Boul, comme l’humain saigne pour sa patrie
C’est fou mais je ne ressens pas le jazz
Mais je ne t’en voudrais pas encore si tu t’imprègnes des silisilisages
Avant de voler il ne suffit pas d’avoir des ailes
Apprends à marcher et mets-y tout ton zèle
Recherche la progression pour la perfection
Tu comprendras l’image de l'évolution
Papa Pheelo Funk dans l’ambiance du jazz
Nyda et Zilizox frappent pour les sages
N’essaies pas de courir quand tu ne sais pas marcher
Ne fais pas le pas quand tu risques le danger
Reste lucide, observateur avide, pour acquérir la connaissance facile
Afin de définir les chemins de ta voie, mais s’il te plait ne cours pas
«Fallait être patient »
Ik kan tien dagen achter elkaar rappen zonder moe te worden
Als de nep-MC wegkomt, kom ik zeilen
Cool op rapmuziek, daar blijf ik aan vasthouden als een riem. Niet doen
paniek schat, als ik op een dag de broer sla die wil vechten om me te vermoorden
kort
Mijn moeder beledigd terwijl ik voor haar liefde predikte
Het is altijd hetzelfde verhaal, de jaloezie van de zwarte broers
Als je rent zonder te weten hoe je moet lopen, is je voortgang willekeurig
Vrede voor jou die denkt dat je het dak al hebt bereikt
Hou je mond, kijk en geloof me, je zult evolueren
Op de giet giet ik mijn giet, pierce
Voordat ik oefen als je uitstelgedrag hebt, worden je lippen gekloofd
Ik zeg dank aan degenen die weten hoe te luisteren
Ik zeg fuck the shit up, man, walg niet!
Als de Wijzen Poètes De La Rue vandaag vooraan staan
Ken je plek, want ze wachtten van zonsondergang tot zonsopgang
Nee, nee, nee, geef nooit op
Luisterde naar Bob Marley toen je Indra leuk vond
Poc, poc, poc, op de beat die je blokkeert
Wanneer ik op de beat ben, stroom ik afgestemd als Spock
Water inspireert me, verdomme je zweet
Je rijm piept nog steeds vandaag, je moet niet rennen
Je zult sterven van vermoeidheid en je moeder zal huilen
Je moet weten hoe je moet wachten, groot voor al diegenen die nog nooit voor de gek zijn gehouden
Dus ik ben een goede vent, in een megawereld
De man heeft schade aangericht, het bloedbad is giga
Waarom zoveel lawaai?
Waarom zoveel bommen?
Waarom zoveel ruïnes?
Waarom zoveel graven?
Waarom deze liefde voor bloed?
Mensen willen bijten als ze geen tanden hebben
Waarom zoveel criminelen?
Waarom zoveel FAF's?
Waarom zoveel slagen?
Waarom zoveel grote klappen?
Dan arriveerde op tijd op het podium
Weet dat hij inderdaad voor vrede een vechter is
Ik wil tegen de broers zeggen dat ze moeten stoppen met zoeken
Het heeft geen zin om te rennen voordat je kunt lopen
Ik wacht op mijn beurt in mijn stad
Mijn hele stam betalen voor textiel
De wijze dichters van de straat slapen niet
Mijn beat is traag omdat Dany Dan niet rent
Maak plaats voor gekke wijzen, bij Pheelo Jazzy Grandpa
Het geluid is Beat de Boul, terwijl de mens bloedt voor zijn land
Het is gek, maar ik voel de jazz niet
Maar ik zou het je nog steeds niet kwalijk nemen als je de vernederingen opslorpt
Voor het vliegen is het niet genoeg om vleugels te hebben
Leer lopen en leg al je ijver erin
Streef naar vooruitgang voor perfectie
Je zult het beeld van evolutie begrijpen
Papa Phelo Funk in de stemming voor jazz
Nyda en Zilizox slaan toe voor de wijzen
Probeer niet te rennen als je niet kunt lopen
Stap niet als je gevaar riskeert
Blijf helder, enthousiaste waarnemer, om gemakkelijk kennis te verwerven
Om de paden van je weg te bepalen, maar ren alsjeblieft niet
“Moest geduld hebben”
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt