Hieronder staat de songtekst van het nummer Armageddon , artiest - Les Sages Poètes De La Rue, Guizmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Sages Poètes De La Rue, Guizmo
J’additionne, je soustrais, je divise
Les notes, multiplie les accords
Avec Melopheelo et Zox' depuis un moment mes complices
A Billancourt la Boulogne, à mi-chemin entre les quartiers sensibles et les
grands hôtels
On est d’accord, le corps humain est composé d’amour et de haine
De jour et de pleine lune, plus de joie que de peine
Mon ADN pure
Merci à mon père à ma mère, qui me l’ont offert
Ça m’a éviter pleins de problèmes, l’humain est perdu
Regarde ce qu’il a fait de nos terres
Massacre les verdures et fait la guerre depuis la nuit des temps
Il a construit des pyramides puis ensuite détruis des temples
Plus rien n’le perturbe, assis devant l'écran pendant qu’nos frères s’tuent
Etant donné ma croyance en Dieu
Je ne peux que prier pour ces pauvres pécheurs
En espérant qu’ils soient touchés par cette divine fraîcheur
Celle qui bénie les esprits sains et peut faire devenir les méchants pieux
Des sœurs se font violées, j’entends des cris isolés
Des tristes cœurs emprisonnés
Des dictateurs qui rient au nez du peuple
L’Afrique aurait déjà dû rayonner
Pourquoi nos sœurs aiment se blanchir comme Rihanna?
On est pas tous né sous la même étoile
Mais le soleil du Tout-Puissant brillera pour tout l’monde
Ce fut écrit dans les livres sacré que je lu môme
Et puis un beau matin la paix, l’amour ont mis les voiles
Direction chaotique, mystique ville Armageddon
La fin du monde est proche si on y est déjà pas, admettons
Direction chaotique, mystique ville Armageddon
La fin du monde est proche, prenons soin de nos proches
Ça vient du cœur et du fond de mon âme
Et c’est comme un oiseau
J’ai la vision du corbeau survolant la capitale
Du haut du ciel j’ai vu l’humanité servant le mal
Avec l’apparence d’un pupazzo
Ils sont plus choqué par le voile que par la nudité
Cette mère de famille s’est refait les seins
En utilisant les allocations de ses gamins
Plus rien n’est choquant, en vérité
Plus on avance et plus on régresse
On te dis de bosser dur et tu verras un jour la fortune
Le burn-out, peut importe, faut rentrer des thunes
Voilà comment pousser des gens au bout de la détresse4 avril 2015, 148 victimes
On glorifie le mal, on glorifie le crime
Et tout ceci devient banal sur ton écran
Marche dans le feu, les pieds rouges emportés par le vent
Mais le pire est dans ton assiette
Monsanto industrie, engendre des recettes
Ce monde est tellement corrompu
Pourquoi on nous empoisonne?
Pourquoi on nous tue?
(Blah !)
Direction chaotique, mystique ville Armageddon
La fin du monde est proche si on y est déjà pas, admettons
Direction chaotique, mystique ville Armageddon
La fin du monde est proche, prenons soin de nos proches
Paraît qu’Amanda Lear c’est un keumé
Qu’Berlusconi c’est une kema
Avant d’partir j’me vois gueuler
Les rues d’nos villes, il est dingue le bât'
Le hall est ravagé, ma daronne est avachie
Mon re-frè m’a dit va taffer, tu dégages ou t’assagit
Ça part en couille dans les foyers, les loyers
Vous voyez bien qu’on meurt de faim et qu’on va s’noyer
Des barillets, des seringues dans l’escalier
On va prier en sachant très bien qu’ils nous on quadrillé
HLM résident, train de vie trépident
T’as fait l’con dans une chambre d’hôtel, tu seras pas président
La fin est proche, demande à ceux qui s’privent de tout
Y en qui ont serrer les seufs fin deux mille ze-dou
Quant à moi, j’ai peur pour mes proches et pour la fin du cycle
J’suis réaliste alors j’ai besoin du shit
Je garde la raison, je cherche la maison
Le trac, la pression, c’est Armageddon
Nous allons tout droit vers Armageddon…
ik tel op, ik trek af, ik deel
De noten, vermenigvuldig de akkoorden
Met Melopheelo en Zox' voor een tijdje mijn handlangers
In Billancourt la Boulogne, halverwege tussen kwetsbare buurten en
grote hotels
We zijn het erover eens dat het menselijk lichaam bestaat uit liefde en haat
Dag en volle maan, meer vreugde dan pijn
Mijn pure DNA
Dank aan mijn vader aan mijn moeder, die het aan mij gaf
Het heeft me veel moeite bespaard, de mens is verloren
Kijk wat hij ons land heeft aangedaan
Slachtgroenten en voerde oorlog sinds het begin der tijden
Hij bouwde piramides en vernietigde vervolgens tempels
Niets stoort hem meer, voor het scherm zitten terwijl onze broers elkaar vermoorden
Gezien mijn geloof in God
Ik kan alleen maar bidden voor deze arme zondaars
In de hoop dat ze geraakt worden door deze goddelijke frisheid
Zij die gezonde geesten zegent en de goddelozen vroom kan maken
Zusters worden verkracht, ik hoor eenzaam geschreeuw
Trieste gevangen harten
Dictators die het volk uitlachen
Afrika had al moeten schitteren
Waarom houden onze zussen van bleken zoals Rihanna?
We zijn niet allemaal onder dezelfde ster geboren
Maar de zon van de Almachtige zal voor iedereen schijnen
Het is geschreven in de heilige boeken die ik als kind las
En dan op een fijne ochtend vrede, liefde zeilde
Richting chaotische, mystieke stad Armageddon
Het einde van de wereld is nabij als we er nog niet zijn, laten we toegeven
Richting chaotische, mystieke stad Armageddon
Het einde van de wereld is nabij, laten we zorgen voor onze dierbaren
Het komt uit het hart en uit de grond van mijn ziel
En het is als een vogel
Ik heb het visioen van de kraai die over de hoofdstad vliegt
Vanuit de hemel zag ik de mensheid het kwaad dienen
Met het uiterlijk van een pop
Ze schrikken meer van de sluier dan van de naaktheid
Deze moeder van een gezin heeft haar borsten vernieuwd
Zijn kinderbijslag gebruiken
Niets is meer schokkend, in werkelijkheid
Hoe meer we vooruitgaan, hoe meer we achteruitgaan
Je wordt verteld om hard te werken en je zult op een dag fortuin zien
Burn-out, wat dan ook, ik moet wat geld hebben
Zo duw je mensen tot het einde van hun nood 4 april 2015, 148 slachtoffers
We verheerlijken het kwaad, we verheerlijken misdaad
En dit alles wordt gemeengoed op je scherm
Loop in het vuur, rode voeten gedragen door de wind
Maar het ergste ligt op je bord
Monsanto-industrie, genereert inkomsten
Deze wereld is zo corrupt
Waarom worden we vergiftigd?
Waarom worden we vermoord?
(Bah!)
Richting chaotische, mystieke stad Armageddon
Het einde van de wereld is nabij als we er nog niet zijn, laten we toegeven
Richting chaotische, mystieke stad Armageddon
Het einde van de wereld is nabij, laten we zorgen voor onze dierbaren
Amanda Lear zou een keume zijn
Dat Berlusconi een kema is
Voordat ik wegga zie ik mezelf schreeuwen
De straten van onze steden, het gebouw is te gek
De zaal is verwoest, mijn daronne is ingestort
Mijn broer zei dat ik ga werken, je laat los of vestigt je
Het gaat poepen in de huizen, de huren
Je kunt zien dat we verhongeren en we gaan verdrinken
Vaten, spuiten op de trap
We zullen heel goed bidden dat ze ons in het kwadraat hebben gebracht
HLM-bewoner, hectische levensstijl
Je hebt het verkloot in een hotelkamer, je wordt geen president
Het einde is nabij, vraag het aan degenen die zichzelf van alles beroven
Sommigen van hen hebben hun eieren geperst aan het einde van tweeduizend ze-dou
Wat mij betreft, ik vrees voor mijn dierbaren en voor het einde van de cyclus
Ik ben realistisch, dus ik heb de hash nodig
Ik houd mijn gezond verstand, ik ben op zoek naar het huis
Plankenkoorts, druk, het is Armageddon
We gaan rechtstreeks naar Armageddon...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt