La guerre commence - Les Sages Poètes De La Rue

Il est aigri, pourtant c’est pas mon ennemi

Parfois j’ai du mal à comprendre pourquoi les gens sont ainsi

On fait du rap, de la musique, on a les pieds dans ce biz gros

Si tu réussis mieux qu’un autre, son entourage veut ta peau

Alors on parle, on jacte: comme d’habitude

Et si tu ripostes pas, c’est qu’t’as pas d’attitude

J’ai du éviter des coups, risquer ma vie

Dans cette soirée coupe-gorge, pour une embrouille de rien du tout

Ma tête se reflétait sur le bois lustré du bar

Au fond d’mon verre s’incrustait mon regard

Jusque-là la soirée était plus que calme, voir morose

Pourtant les boites de nuit à Paris c’est aut' chose

Y avait X-Oz au fond sur la piste

Et comme d’hab': Melopheelo était fantomatique

Des haineux s’agitaient, les yeux remplis de véhémence

Mais pourquoi veulent-ils qu’une guerre commence?

La, la, la, la… la guerre commence

La, la, la, la… la guerre commence

Ils étaient au moins 6, et j’avais déjà vu leurs têtes

Ils tisaient plus que Boris Eltsine faisant la fête

Je cherchais des yeux Mala, lui saurait les reconnaître

Il me dit: «Dan laisse bét', ces mecs sont des tapettes !

«Peut-être mais à eux seuls ils connaissent tout le club

«Mais t’en as rien à battre »: qu’il m’dit

«Ils n’ont qu'à foutre la derm' ici, rien à treuf'

Même si il faut qu’on meurt c’est ainsi !

«Merde regarde: l’un d’eux s’avance vers Zoxea

Il traversa la piste, sans ses 6 lascars à côté

J'étais au fond d’la salle, c'était en milieu de soirée

Y avait des meufs partout, sapées jusqu’au cou

Il l’a maté droit dans les yeux, flairant le bon coup

Elle s’agite bien vite, lui veut tenter sa chance

S’approche tout près d’elle, pose ses mains sur ses hanches

Mais quand elle se retourne, puis repousse ses avances

Le mec est vex': souvent les guerres ainsi commencent

(bis)

Oh oui la guerre commence, dès que les frères oublient qu’il faut danser

Ensuite brandissent une arme

C’est le vacarme dans la soirée, à toi d’penser pour éviter le drame

La guerre est commencée

Parce qu’entre les noirs tu sais comment c’est

Pas l’temps de romancer, tu réussis on vient t’offenser

T’enfoncer, sans penser qu’en France faut foncer

Même si t’es français ta peau est foncée

Merde mon pote s’est fait défoncer

On a foncé derrière les gars

Mais c’est foutu y ont bougés

Maintenant faut appeler une ambulance

Mon pote perd son sang, rouge est sa manche

Il peut même plus bouger sa hanche

Maudit dimanche, j’ai mal au cœur rien qu’quand j’y pense

Ce soir c’est pas le petit qui danse

Qui pense que toutes ces guerres doivent cesser?

Qui pense à toutes ces mères qui pleurent quand leur fiston s’fait fesser?

Nous, nous et encore nous, mais ce soir mon sang encore bout

Tiens bon bébé, Dieu merci t'étais encore soûl

Quand ces porceaux t’ont frappés avec force

Ça aurait pas été la même si t'étais avec Zox

Lorsque on fait des tunes: on attire leur haine

Mais comme on est prêt à laisser des plumes pour conserver le règne

On se bat assumant jusqu’au bout les coups, les blessures

Les plaies sur les figures, oh c’est dur c’est sûr

On se prend pour des vrais murs, des purs crochet-esquiveurs

Et quand vient l’heure de la vengeance

Pour tous ceux qui voulaient nous amocher, lessiveur

J’ai 6 heures à ma montre, et son cœur ne bat toujours pas

Mon gars affronte la mort pourquoi toujours ça?

Merde putain pourquoi toujours ça?

Si c’est ça, la guerre commence

(bis)

Où est passé mon frère?

Où est passé Dany?

Où est passé ma copine venue avec ses amis?

J’les cherche partout car ça s'échauffe dans la party

On se bouscule, on se piétine et ça crie

J’vois des larmes qui roulent de ses yeux

Le type a perdu la tête il l’a agrippé par les cheveux, c’est grave

Et lorsque les videurs se sont approchés, la fille était allongée,

le visage marqué

C’est le chaos à l’intérieur, folie totale

Les videurs débarquent et foncent: charge brutale sans qu’personne les annonce

J’vois l’un d’eux s’faire démonter puis échapper au massacre

Dans le fond, malgré le vacarme: j’entends quelqu’un crier mon nom

Mais dans quelle direction?

J’ai perdu mon pote et ne peux pas faire d’inspection

Car j’ai entendu «paw !

»: quelqu’un n’a pas eu de chance

C’est souvent ainsi que les guerres commencent

Hij is verbitterd, maar toch is hij niet mijn vijand

Soms vind ik het moeilijk te begrijpen waarom mensen zo zijn

We doen rap, muziek, we hebben onze voeten in dat grote bedrijf

Als jij het beter doet dan een ander, willen de mensen om je heen je huid

Dus we praten, we kletsen: zoals gewoonlijk

En als je niet terugvecht, is dat omdat je geen houding hebt

Moest schoten ontwijken, mijn leven riskeren

In dit moordende feest, voor een puinhoop van helemaal niets

Mijn hoofd weerspiegeld in het glanzende hout van de bar

Op de bodem van mijn glas zat mijn blik vast

Tot die tijd was de avond meer dan kalm, zelfs somber

Maar nachtclubs in Parijs zijn iets anders

Er was X-Oz achterin op de baan

En zoals gewoonlijk: Melopheelo was spookachtig

Haters ontroerd, ogen gevuld met heftigheid

Maar waarom willen ze dat er een oorlog begint?

La, la, la, la... de oorlog begint

La, la, la, la... de oorlog begint

Er waren er minstens 6, en ik had hun hoofden al gezien

Ze rookten meer dan Boris Jeltsin aan het feesten was

Ik was op zoek naar Mala-ogen, hij zou ze herkennen

Hij zegt: "Dan fuck it, deze jongens zijn flikkers!"

"Misschien, maar alleen kennen ze de hele club

"Maar het kan je niks schelen": hij vertelde me

"Ze moeten hier gewoon de derm neuken, niets te treuf'

Zelfs als we moeten sterven, is het zo!

"Shit look: een van hen rukt op richting Zoxea

Hij stak de baan over, zonder zijn 6 jongens ernaast

Ik was aan de achterkant van de kamer, het was midden in de avond

Er waren overal kuikens, uitgekleed tot aan de nek

Hij keek het recht in de ogen en snoof het schot

Ze wordt snel rusteloos, wil dat hij zijn geluk beproeft

Kom dichter bij haar, leg zijn handen op haar heupen

Maar als ze zich omdraait, duwt ze zijn avances terug

The guy is vex': vaak beginnen de oorlogen zo

(bis)

Oh ja de oorlog begint, zodra de broers vergeten te dansen

Dan zwaaien met een pistool

Het is het lawaai in de avond, het is aan jou om na te denken om het drama te vermijden

De oorlog is begonnen

Want tussen zwarten weet je hoe het is

Geen tijd voor romantiek, het lukt je, we komen je beledigen

Ga dieper, zonder te denken dat je er in Frankrijk voor moet gaan

Zelfs als je Frans bent, is je huid donker

Verdomme mijn homie is genaaid

We raceten achter de jongens

Maar het is verdomd, ben daarheen verhuisd

Moet nu een ambulance bellen

Mijn homie bloedt, rood is zijn mouw

Hij kan zijn heup niet eens bewegen

Vervloekte zondag, mijn hart doet pijn als ik eraan denk

Vanavond is het niet de kleine die danst

Wie denkt dat al deze oorlogen moeten stoppen?

Wie denkt aan al die moeders die huilen als hun zoon een pak slaag krijgt?

Wij, wij en nog meer wij, maar vannacht kookt mijn bloed nog steeds

Wacht even schat, godzijdank was je nog steeds dronken

Wanneer die varkens je hard raken

Het zou niet hetzelfde zijn geweest als je bij Zox was geweest

Als we deuntjes maken: we trekken hun haat aan

Maar hoe bereid zijn we veren achter te laten om de heerschappij te behouden?

We vechten tegen het nemen van de klappen, de wonden tot het einde

De wonden op de gezichten, oh het is zeker moeilijk

We denken dat we echte muren zijn, pure haakontduikers

En wanneer het tijd is voor wraak

Voor iedereen die ons in de war wilde brengen, wasman

Ik heb 6 uur op mijn horloge, en haar hart klopt nog steeds niet

Mijn man wordt geconfronteerd met de dood, waarom altijd?

Holy shit waarom altijd dit?

Als dat zo is, begint de oorlog

(bis)

Waar is mijn broer gebleven?

Waar is Danny gebleven?

Waar kwam mijn vriendin met haar vrienden?

Ik zoek ze overal, want het wordt heet op het feest

We verdringen, we vertrappen en het schreeuwt

Ik zie tranen uit haar ogen rollen

De man verloor zijn verstand, hij greep hem bij zijn haar, het is serieus

En toen de uitsmijters naderden, lag het meisje,

gezicht met littekens

Het is chaos van binnen, totale waanzin

De uitsmijters komen en gaan: brute aanval zonder dat iemand ze aankondigt

Ik zie een van hen neergehaald worden en dan ontsnappen aan het bloedbad

Op de achtergrond, ondanks het lawaai: ik hoor iemand mijn naam roepen

Maar in welke richting?

Ik ben mijn maatje kwijt en kan geen inspectie doen

Omdat ik hoorde "poot!

': iemand had pech

Zo beginnen oorlogen vaak