Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman , artiest - Leddra Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leddra Chapman
Tuck me in
And sing me a lullaby
Teach me how to speak
And how to say goodbye
And I may have your eyes
But I’ve got my mother’s mind
And you fall out
And you break down
Maybe and I’ll call out
In the hope of safety
But you’re not coming back
And I have to get used to that
And you walked out
And you betrayed me
And you sold out
And left me crazy
When you made a woman out of me
So tie my shoes
And teach me how to sing
And drop me off
And never pick me up again
Oh no, no, no, it’s not enough
To say you’ll always love me
When we fall out
And we break down
Maybe I’ll call out
In the hope of safety
But you’re not coming back
And I had to get used to that
And you walked out
And you betrayed me
And you sold out
You left me crazy
But you made a woman out of me
I hope I make you proud
Even though you let me down
You’re still a hero in my dreams
You taught me what love really means
But you made a woman out of me
You can fall out
You can break down
Maybe you’ll call out
In the hope of safety
But I’m not coming back
And you’ll just have to get used to that
Cause you sold out
You made your choices
When you walked out
And left me crazy
But you made a woman out of me
Out of me
You left me crazy
And you made a woman out of me
Stop Me in
En zing een slaapliedje voor me
Leer me hoe ik moet praten
En hoe afscheid te nemen
En ik heb misschien jouw ogen
Maar ik heb de geest van mijn moeder
En je valt eruit
En je gaat kapot
Misschien en ik zal bellen
In de hoop op veiligheid
Maar je komt niet terug
En daar moet ik aan wennen
En je liep weg
En je hebt me verraden
En je was uitverkocht
En liet me gek
Toen je een vrouw van me maakte
Dus strik mijn schoenen
En leer me hoe ik moet zingen
En zet me af
En haal me nooit meer op
Oh nee, nee, nee, het is niet genoeg
Om te zeggen dat je altijd van me zult houden
Wanneer we ruzie krijgen
En we gaan kapot
Misschien roep ik
In de hoop op veiligheid
Maar je komt niet terug
En daar moest ik aan wennen
En je liep weg
En je hebt me verraden
En je was uitverkocht
Je hebt me gek gemaakt
Maar je hebt een vrouw van me gemaakt
Ik hoop dat ik je trots maak
Ook al heb je me in de steek gelaten
Je bent nog steeds een held in mijn dromen
Je hebt me geleerd wat liefde echt betekent
Maar je hebt een vrouw van me gemaakt
Je kunt eruit vallen
Je kunt kapot gaan
Misschien roep je
In de hoop op veiligheid
Maar ik kom niet terug
En daar moet je gewoon aan wennen
Omdat je uitverkocht bent
Je hebt je keuzes gemaakt
Toen je wegliep
En liet me gek
Maar je hebt een vrouw van me gemaakt
Buiten mij
Je hebt me gek gemaakt
En je hebt een vrouw van me gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt