Hieronder staat de songtekst van het nummer Playground , artiest - Leddra Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leddra Chapman
My heart is not a playground
I’m not your missing puzzle piece
You say that you’re all changed now
Don’t mess with me
It’s a game of kiss and tell
But you never knew me that well
Stop blaming me
You’re not half the man you say you are
I’m not playing anymore
It’s over now
You’re not on my list of lost loves
I won’t miss you anymore
It’s over now
Oh my heart is not a playground
I’m not some toy for you to break
And who says that you get to make the rules?
Loving you was a mistake
It’s a game of hide and seek
Oh but you never look out for me
You’re just chasing me
It’s a game of kiss and tell
But you never knew me that well
Stop blaming me
You’re not half the man you say you are
I’m not hiding anymore
It’s over now
You’re not on my list of lost loves
And I won’t miss you anymore
It’s over now
Oh who the hell do you think you are?
Who the hell do you think you are?
Who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
You’re not half the man you say you are
I’m not crying anymore
It’s over now
And you’re not on my list of lost loves
And I won’t miss you, that I’m sure!
'Cause it’s over now
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
And who the hell do you think you are?
Mijn hart is geen speeltuin
Ik ben niet je ontbrekende puzzelstukje
Je zegt dat je nu allemaal veranderd bent
Knoei niet met mij
Het is een spelletje kiss and tell
Maar je hebt me nooit zo goed gekend
Stop met mij de schuld te geven
Je bent niet de helft van de man die je zegt dat je bent
Ik speel niet meer
Het is voorbij nu
Je staat niet op mijn lijst met verloren liefdes
Ik zal je niet meer missen
Het is voorbij nu
Oh mijn hart is geen speeltuin
Ik ben geen speeltje voor jou om te breken
En wie zegt dat jij de regels mag maken?
Van je houden was een vergissing
Het is een verstoppertje
Oh, maar je kijkt nooit naar me uit
Je zit me gewoon achterna
Het is een spelletje kiss and tell
Maar je hebt me nooit zo goed gekend
Stop met mij de schuld te geven
Je bent niet de helft van de man die je zegt dat je bent
Ik verberg me niet meer
Het is voorbij nu
Je staat niet op mijn lijst met verloren liefdes
En ik zal je niet meer missen
Het is voorbij nu
Oh wie denk je wel dat je bent?
Wie denk je wel niet dat je bent?
Wie denk je wel niet dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
Je bent niet de helft van de man die je zegt dat je bent
Ik huil niet meer
Het is voorbij nu
En je staat niet op mijn lijst met verloren liefdes
En ik zal je niet missen, dat weet ik zeker!
Want het is nu voorbij
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
En wie denk je wel dat je bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt