Hieronder staat de songtekst van het nummer Story , artiest - Leddra Chapman, Peter-John Vettese met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leddra Chapman, Peter-John Vettese
Marissa Jones you watch the black suits walking past
Your life was empty for a while
Michael Porter has a new girl in his arms
She has a cherry flavoured smile
You watch as he greets her
His arms around her shoulder
He’ll try to believe that it’s you
When he kissed you
Those delicate shoes used to walk you straight to the moon
Now he wonders why he ever stayed
Michael Porter you flew in from Timbuktu
You missed her red hair and her style
Marissa Jones now she’s living all on her own
She loves the freedom of the wild
He pleads: «Give me something!»
She needs nothing from him
And she’ll try to believe that it’s fate
And she’ll miss you
But it’s far too late now
She’s done through
Finished with crying for anyone
And now she wonders why she ever stayed
Do you stop to think it all through?
When you run to the love that you needed
To pull through
It ended too soon
And you tried too hard and it’s over between you
Nothing compares to the love you shared
But it’s all just a story now
And I hope you’re both happy now
As it all turned out: you never stayed
Marissa Jones, je kijkt naar de zwarte pakken die voorbij lopen
Je leven was een tijdje leeg
Michael Porter heeft een nieuw meisje in zijn armen
Ze heeft een glimlach met kersensmaak
Je kijkt hoe hij haar begroet
Zijn armen om haar schouder
Hij zal proberen te geloven dat jij het bent
Toen hij je kuste
Die delicate schoenen brachten je vroeger rechtstreeks naar de maan
Nu vraagt hij zich af waarom hij ooit is gebleven
Michael Porter je bent ingevlogen vanuit Timboektoe
Je hebt haar rode haar en haar stijl gemist
Marissa Jones woont nu helemaal op zichzelf
Ze houdt van de vrijheid van het wild
Hij smeekt: «Geef me iets!»
Ze heeft niets van hem nodig
En ze zal proberen te geloven dat het het lot is
En ze zal je missen
Maar nu is het veel te laat
Ze is klaar
Klaar met huilen voor iedereen
En nu vraagt ze zich af waarom ze ooit is gebleven
Stop je om alles goed te overdenken?
Wanneer je naar de liefde rent die je nodig had
Om door te komen
Het is te snel afgelopen
En je hebt te hard geprobeerd en het is voorbij tussen jullie
Niets is te vergelijken met de liefde die je deelde
Maar het is nu allemaal maar een verhaal
En ik hoop dat jullie nu allebei gelukkig zijn
Zoals het allemaal bleek: je bent nooit gebleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt