Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Want Me , artiest - Leddra Chapman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leddra Chapman
It kills me everytime
You’re not alone tonight
You’ve got me right where you want me…
You walk all over my heart sometimes,
You’re the controlling lover inside my mind
So don’t defend the honour you love so much,
For such a Prima- Donna you’ve lost your touch… x2
(Bridge)
You know it kills me everytime
Your not alone tonight
You’ve got me
You’ve got me
(Chorus)
You’ve got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me
(Verse 2)
You push my tears aside,
I’m not allowed to cry.
My defenses down, I had no idea
At my expense you feed upon all my fears
You can’t control the energy in my head,
With any crazy remedy you possess.
x2
(Chorus)
You have got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me
(Middle 8)
I won’t let you close enough to hurt me, no more,
I was frozen, but now i’m warming to myself again.
(Chorus)
You have got me right where you want me
Right where you want me
You’ve got me right where you want me
You got me right where you want me (x2)
And I hope this kills you everytime.
Het doodt me elke keer
Je bent niet alleen vanavond
Je hebt me precies waar je me wilt hebben...
Je loopt soms door mijn hart,
Jij bent de controlerende minnaar in mijn hoofd
Dus verdedig niet de eer waar je zo van houdt,
Voor zo'n Prima-Donna ben je je aanraking kwijt... x2
(Brug)
Je weet dat het me elke keer doodt
Je bent niet alleen vanavond
Je hebt me
Je hebt me
(Refrein)
Je hebt me waar je me wilt hebben
Precies waar je me wilt hebben
Je hebt me waar je me wilt hebben
Je hebt me precies waar je me wilt hebben
(Vers 2)
Je duwt mijn tranen opzij,
Ik mag niet huilen.
Mijn verdediging was naar beneden, ik had geen idee
Op mijn kosten voed je al mijn angsten
Je hebt geen controle over de energie in mijn hoofd,
Met elke gekke remedie die je bezit.
x2
(Refrein)
Je hebt me precies waar je me wilt hebben
Precies waar je me wilt hebben
Je hebt me waar je me wilt hebben
Je hebt me precies waar je me wilt hebben
(midden 8)
Ik laat je niet dichtbij genoeg om me pijn te doen, niet meer,
Ik was bevroren, maar nu warm ik mezelf weer op.
(Refrein)
Je hebt me precies waar je me wilt hebben
Precies waar je me wilt hebben
Je hebt me waar je me wilt hebben
Je hebt me precies waar je me wilt hebben (x2)
En ik hoop dat dit je elke keer doodt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt