Tom Sawyer / You Know Where You Can Find Me - Laura Stevenson

Are you with us?

Is your skin intact or what?

Did you get my messages?

Are you paying your bills still?

Do you miss us?

Pray tell you’ve been the picture of good health

Tom Sawyer in the rafters

With your laughter you’re

Collecting mourners in your afterliving room

One by one, they call your name

They call the number that you gave them

And take it door to door

Make patterns of art, from patterns of origins

Are you with us?

Does it hurt more where you are?

Can you make do?

I’m the one with the white door

And the car in the side-yard

It’s the one with the lights up on the poles on the front porch

It’s enough so we won’t talk

On the space where you held up

And the way that you told us

The day you went dark

And you know

It’s hard to show back up at all

When you’re gone long

And I could still assume

The worst if you want

Or worse if you want me to

Can you make do?

Ben je bij ons?

Is je huid intact of zo?

Heb je mijn berichten ontvangen?

Betaalt u uw rekeningen nog?

Mis je ons?

Bid dat je het toonbeeld van een goede gezondheid bent geweest

Tom Sawyer in de spanten

Met je lach ben je

Rouwenden verzamelen in je hiernamaals

Een voor een roepen ze je naam

Ze bellen het nummer dat je ze hebt gegeven

En breng het van deur tot deur

Maak patronen van kunst, van patronen van oorsprong

Ben je bij ons?

Doet het meer pijn waar je bent?

Kun je het doen?

Ik ben degene met de witte deur

En de auto in de zijtuin

Het is degene met de lichten op de palen op de veranda

Het is genoeg, dus we praten niet

Op de plek waar je ophield

En de manier waarop je het ons vertelde

De dag dat je donker werd

En jij weet

Het is moeilijk om helemaal terug te komen

Als je lang weg bent

En ik kon nog steeds aannemen dat

Het ergste als je wilt

Of nog erger als je wilt dat ik dat doe

Kun je het doen?