Hieronder staat de songtekst van het nummer Fine Print , artiest - Laura Stevenson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Stevenson
Before we go through this
Well there’s something you should know
There’s a monster in my clothes
There’s a monster under all this tulle
You’ll never get out
If you still want to do this
Well we should do it alone
So that no one can object to you throwing out your chance at happiness
Oh the worst thing that ever happened yet was the day we met, fact:
You couldn’t even stand me then
So what’s this dress for?
What’s this mess you’re getting in?
Voordat we dit doornemen
Nou, er is iets dat je moet weten
Er zit een monster in mijn kleren
Er zit een monster onder al deze tule
Je komt er nooit uit
Als je dit nog steeds wilt doen
Nou, we moeten het alleen doen
Zodat niemand er bezwaar tegen kan hebben dat je je kans op geluk vergooit
Oh, het ergste dat ooit is gebeurd, was de dag dat we elkaar ontmoetten, feit:
Je kon me toen niet eens uitstaan
Dus waar is deze jurk voor?
Wat is dit voor een puinhoop waar je in terecht komt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt